Aktuelles aus 2026

12. November 2026                                                 

Ein letztes Mal auf dem Weg nach Masuren – Hilfe, die von Herzen kommt

Manche Wege geht man viele Jahre, manche Begegnungen bleiben für immer im Herzen. Und manchmal heißt es, Abschied zu nehmen – nicht von den Menschen, sondern von einem Stück gemeinsamer Geschichte.

In diesem Jahr wird unser letzter Hilfs- und Weihnachtstransport nach Masuren auf die Reise gehen. Damit geht eine lange und bewegende Zeit zu Ende, in der wir mit viel Herzblut, persönlichem Einsatz und großer Unterstützung unzählige Hilfsgüter gesammelt, transportiert und an Menschen weitergegeben haben, die unsere Hilfe dringend benötigen.

Auch unser Lager in Rullstorf, das wir über viele Jahre kostenlos nutzen durften, ist inzwischen aufgelöst. Dafür möchten wir an dieser Stelle noch einmal von ganzem Herzen Danke sagen. Ohne diese Möglichkeit und die vielen helfenden Hände wäre unsere langjährige Hilfsarbeit in dieser Form nicht möglich gewesen.

Doch bevor dieses Kapitel endgültig geschlossen wird, machen sich die letzten Hilfsgüter noch einmal auf den Weg nach Masuren. Dazu gehören unter anderem Rollstühle, Rollatoren, Gehhilfen, wertvolle Hilfsmittel und Kleidung. Sie werden an die deutschen Minderheiten, Altenheime und das Hospiz in Mrągowo weitergegeben. Dinge, die für uns vielleicht selbstverständlich erscheinen, können dort den Alltag vieler Menschen erleichtern und ihnen ein großes Stück Lebensqualität schenken.

1.000 Kilometer für Menschlichkeit und Zusammenhalt

Am Sonntag startet unser liebes Mitglied Gerhard Borrek mit seinem voll beladenen blauen Bulli und Anhänger zu der rund 1.000 Kilometer langen Fahrt nach Masuren. Eine weite Strecke, die er mit viel Engagement und persönlichem Einsatz auf sich nimmt. Kerstin Harms wird ihm am Mittwoch, dem 18. November 2026, mit dem Flugzeug folgen.

Doch bei dieser Reise geht es um weit mehr als die Verteilung der letzten Hilfsgüter.

Wie in jedem Jahr möchten wir gerade in der Vorweihnachtszeit auch den Menschen eine Freude bereiten, die oft allein, einsam, krank oder auf Unterstützung angewiesen sind. Mit liebevoll zusammengestellten Weihnachtspäckchen und kleinen Geschenken möchten wir ihnen zeigen: Ihr seid nicht vergessen! Jemand denkt an euch und schickt euch ein Stück Wärme, Hoffnung und Weihnachtsfreude.

Gerade in dieser besonderen Zeit des Jahres sind es oft die kleinen Gesten, die ganz Großes bewirken. Ein persönlicher Besuch, ein freundliches Wort oder ein kleines Geschenk können einem einsamen Menschen ein Lächeln ins Gesicht zaubern.

Erinnerungen bewahren – Verbundenheit leben

Ein weiterer wichtiger Bestandteil unserer Reise sind die Besuche auf den Friedhöfen in Krzyżany (Steinwalde). Dort werden wir uns wieder der Pflege und dem Erhalt der Gräber widmen. Auch das ist für uns eine Herzensangelegenheit. Mit der Grabpflege bewahren wir Erinnerungen, achten die Geschichte und halten die Verbindung zu den Menschen und ihren Lebensgeschichten lebendig.

Selbstverständlich stehen auch die Begegnungen mit unseren Freunden und Mitgliedern der deutschen Minderheiten in Mrągowo/ Sensburg, Ełk/ Lyck, Giżycko/ Lötzen und Kętrzyn/ Rastenburg auf dem Programm.

Bei diesen Besuchen werden wir finanzielle Unterstützung für die kulturelle Arbeit übergeben und den Mitgliedern mit kleinen Weihnachtsgeschenken eine Freude bereiten. Es ist uns wichtig, die kulturelle Identität, die Traditionen und das Miteinander der deutschen Minderheiten zu unterstützen und zu stärken.

Das Sorquittener Gespräch mit Pastor Mutschmann

Ein ganz besonderer Termin wird für uns auch das Sorquittener Gespräch am Freitag, dem 20. November 2026, sein.

Wir freuen uns sehr auf die Begegnung mit Pastor Mutschmann, der beeindruckende 42 Jahre lang als Pastor für seine Gemeinde tätig war und das Leben der Menschen vor Ort über Jahrzehnte mitgeprägt hat.

Seine langjährige Verbundenheit mit der Gemeinde und den Menschen in Masuren macht dieses Gespräch zu einer ganz besonderen Begegnung. Wir beide werden daran teilnehmen und freuen uns auf den persönlichen Austausch, die Erinnerungen und die Geschichten, die mit dieser Region und ihrer bewegten Vergangenheit verbunden sind.

Wer mehr über Pastor Mutschmann und sein langjähriges Wirken erfahren möchte, dem empfehlen wir auch unseren Bericht vom 8. November, in dem wir bereits über ihn und seine besondere Geschichte berichtet haben.

Solche Begegnungen zeigen einmal mehr, dass unsere Verbindung zu Masuren weit über Hilfstransporte hinausgeht. Es sind die Menschen, ihre Lebensgeschichten und die über viele Jahre gewachsenen Freundschaften, die diese besondere Verbundenheit ausmachen.

Ein Abschied, aber kein Ende der Herzensverbundenheit

Mit diesem letzten Hilfs- und Weihnachtstransport endet eine lange Ära, aber nicht unsere Verbundenheit mit den Menschen in Masuren.

Was über viele Jahre gewachsen ist, lässt sich nicht einfach mit der Auflösung eines Lagers beenden. Die Freundschaften, die Erinnerungen, die persönlichen Begegnungen und die gegenseitige Wertschätzung bleiben.

Wir blicken mit großer Dankbarkeit auf all die Jahre zurück: auf jede gespendete Gehhilfe, jeden Rollstuhl, jedes Weihnachtspäckchen, jede helfende Hand und jeden Menschen, der unsere Arbeit unterstützt und möglich gemacht hat.

Ein ganz besonderer Dank gilt Gerhard Borrek der sich auf den weiten Weg nach Masuren macht, sowie allen Mitgliedern, Freunden und Unterstützern, die unsere Hilfsarbeit über so viele Jahre begleitet und mitgetragen haben. Ebenso danken wir allen Spenderinnen und Spendern, die mit ihrer Großzügigkeit dazu beigetragen haben, so vielen Menschen zu helfen.

Vielleicht ist es gerade dieser letzte Transport, der uns noch einmal besonders bewusst macht, was wir gemeinsam erreicht haben. Hinter jedem Hilfsmittel steht eine Geschichte, hinter jedem Geschenk ein lieber Gedanke und hinter jeder Begegnung ein Stück Menschlichkeit.

Denn eines hat uns all die Jahre getragen:

Hilfe kennt keine Grenzen – und Menschlichkeit kennt keine Entfernung.

Wenn ich an diese letzte Fahrt denke, dann geschieht das mit einem lachenden und einem weinenden Auge. So viele Jahre voller Begegnungen, gemeinsamer Erlebnisse, Freundschaften und bewegender Momente verbinden mich mit Masuren und den Menschen dort.

Es ist ein Abschied von einem langen Kapitel unserer Hilfsarbeit, und das macht mich durchaus ein wenig wehmütig. Gleichzeitig bin ich dankbar für all das, was wir gemeinsam bewegen und bewirken durften.

Ich freue mich auf die bevorstehenden Begegnungen, auf das Wiedersehen mit unseren Freunden und darauf, noch einmal ein wenig Weihnachtsfreude und Herzlichkeit verschenken zu dürfen.

Von Herzen ❤️ für Masuren. 

Kerstin Harms

08. November 2026                                                 

Das 45. Sorquittener Gespräch – Dank und Anerkennung für 42 Jahre engagierten Dienst in Sorquitten

Ein herzliches Dankeschön an Pfarrer Krzysztof Mutschmann und seine Frau Hania

Im Namen des Vereins Freunde Masurens e. V. möchten wir Pfarrer Krzysztof Mutschmann und seiner Frau Hania unseren herzlichen Dank und unsere große Anerkennung aussprechen.

42 Jahre lang hat Pfarrer Mutschmann die Kirchengemeinde in Sorquitten (Sorkwity) mit großem Engagement, viel Herz und Gottvertrauen begleitet. Gemeinsam mit seiner Frau Hania hat er in dieser langen Zeit nicht nur das kirchliche Gemeindeleben geprägt, sondern auch das kulturelle und gesellschaftliche Miteinander in der Region nachhaltig bereichert.

Für unseren Verein ist die langjährige Verbundenheit mit dem Ehepaar Mutschmann von ganz besonderer Bedeutung. Wir blicken dankbar auf eine vertrauensvolle Zusammenarbeit, zahlreiche gemeinsam verwirklichte Projekte und insbesondere auf die kontinuierliche Durchführung der insgesamt 45 Sorquittener Gespräche zurück. Diese Begegnungen haben Menschen unterschiedlicher Herkunft zusammengeführt, den deutsch-polnischen Austausch lebendig gehalten und einen wertvollen Beitrag zu Verständigung, gegenseitigem Verständnis und Freundschaft zwischen unseren Ländern geleistet.

Für all die gemeinsamen Jahre, die vielen wertvollen Begegnungen und die große persönliche Unterstützung unserer Vereinsarbeit sagen wir von Herzen: Dziękujemy – herzlichen Dank!

Am 15. Oktober 2026 ist Pfarrer Mutschmann in seinen wohlverdienten Ruhestand getreten. Auch wenn damit ein bedeutender Lebensabschnitt zu Ende geht, freuen wir uns sehr, dass die persönliche Verbundenheit mit ihm und die Verbindung zu Sorquitten bestehen bleiben.

Ein besonderer Höhepunkt steht bereits bevor: Am 20. November 2026 wird Pfarrer Mutschmann im Rahmen der Sorquittener Gespräche von seiner langjährigen Tätigkeit als Pfarrer in Sorquitten berichten. Dabei wird er Einblicke in mehr als vier Jahrzehnte kirchlicher Arbeit, in bewegende Begegnungen und in die gemeinsame Geschichte der Region geben.

Diesen besonderen Abend möchten wir als Verein Freunde Masurens e. V. zugleich zum Anlass nehmen, uns auch persönlich bei Pfarrer Krzysztof Mutschmann und seiner Frau Hania für die langjährige Verbundenheit, die vertrauensvolle Zusammenarbeit und die vielen gemeinsam verwirklichten Projekte zu bedanken. Als Vorsitzende des Vereins werde ich, Kerstin Harms, persönlich vor Ort sein, um unseren Dank auszusprechen und dem Ehepaar Mutschmann als Zeichen unserer Wertschätzung eine kleine Aufmerksamkeit zu überreichen.

Wir freuen uns auf diesen besonderen Abend, auf das Wiedersehen mit dem Ehepaar Mutschmann und auf viele weitere schöne Begegnungen im Zeichen der deutsch-polnischen Freundschaft.

Für den neuen Lebensabschnitt wünschen wir Pfarrer Krzysztof Mutschmann und seiner Frau Hania von Herzen Gesundheit, Freude, Zufriedenheit und Gottes reichen Segen.

Kerstin Harms
Vorsitzende

04. November 2026                                                 

Friedhofspflege in Bagienice Małe (Bruchwalde)

Gemeinsam gegen das Vergessen: Die Sensburger Bärentatze und Jugendliche engagieren sich für den Erhalt eines alten evangelischen Friedhofs

Am Samstag, dem 24. Oktober 2026, besuchten Mitglieder der Sensburger Bärentatze gemeinsam mit Schülerinnen und Schülern zweier Sensburger Schulen den alten evangelischen Friedhof in Bagienice Małe (deutsch Bruchwalde, früher Klein Bagnowen). Ziel war es, den historischen Begräbnisplatz vor Allerheiligen und dem Totensonntag herzurichten und als Ort der Erinnerung zu bewahren.

Mit viel Eigeninitiative entfernten die Freiwilligen Unrat, Gehölz und Geäst. Besonders aufwendig war das Zusammenrechen der großen Mengen Herbstlaubes, das Gräber und Wege bedeckte. Unterstützung erhielten sie auch von einer ortsansässigen Familie, deren Vorfahren auf diesem Friedhof begraben liegen. Zum Abschluss wurden Grablichter angezündet und der Verstorbenen gedacht.

Die Sensburger Bärentatze setzt sich mit dieser jährlichen Aktion gemeinsam mit jungen Menschen für die Pflege vergessener evangelischer Friedhöfe Masurens und den Erhalt dieses wichtigen Teils der regionalen Geschichte ein.

Auf den Spuren der evangelischen Friedhöfe Masurens

Neben der praktischen Arbeit erhielten die Jugendlichen einen Einblick in die Geschichte und Bedeutung der alten evangelischen Friedhöfe. Als Anschauungsmaterial diente der 2024 erschienene Bildband „Geschichte in der Landschaft festgehalten“ mit Fotografien von Waldemar Bzura. Herausgegeben wurde das Werk vom Masurischen Landschaftspark unter dem Ehrenpatronat der Masurischen Diözese der Evangelisch-Augsburgischen Kirche.

Über mehr als zwei Jahrzehnte hat Waldemar Bzura versteckte Begräbnisstätten in Wäldern, auf Feldern und im Dickicht aufgespürt und fotografisch dokumentiert. Der Bildband stellt 62 Friedhöfe vor, die andernfalls leicht in Vergessenheit geraten könnten.

Ein besonderer Schwerpunkt des Vortrags lag auf den Grabsteinen und Inschriften. Ähnliche Abschiedsworte und Grabzeichen auf verschiedenen Friedhöfen weisen auf gemeinsame historische und handwerkliche Zusammenhänge hin.

Die Spuren der masurischen Eisenhütte

Auch die Geschichte von Wądołek (früher Wondollek beziehungsweise Wondollen) im Kreis Pisz (Johannisburg) wurde vorgestellt. Dort befand sich im 19. Jahrhundert die einzige Eisenhütte Masurens. Sie war bis 1880 in Betrieb und wurde 1889 endgültig aufgegeben. Heute erinnern nur noch Mauerreste und ein gepflasterter Weg an den ehemaligen Standort.

In der Hütte wurden unter anderem gusseiserne Kreuze, Beschläge und Grabplatten hergestellt. Daher liegt die Vermutung nahe, dass zahlreiche eiserne Grabzeichen auf den evangelischen Friedhöfen der Region aus dieser Produktionsstätte stammen. Die alten Friedhöfe bewahren somit nicht nur Erinnerungen an die Verstorbenen, sondern auch wertvolle Zeugnisse der regionalen Handwerksgeschichte.

Gemeinsam Verantwortung übernehmen

Die Friedhofspflege soll insbesondere jungen Menschen vermitteln, wie wichtig es ist, nicht nur an die eigenen Familiengräber zu denken, sondern auch einmal über den Tellerrand hinauszublicken. Es lohnt sich, Verantwortung für historische Orte zu übernehmen, die ohne ehrenamtliche Hilfe zunehmend in Vergessenheit geraten würden.

Besonders erfreulich war, dass sich auch Nachkommen der auf dem Friedhof bestatteten Familien Biernacki und Kleszcz an den Arbeiten beteiligten. So wurde die Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart unmittelbar erlebbar.

Nach getaner Arbeit kamen alle Beteiligten zu einer gemeinsamen Stärkung zusammen, bei der auch eine süße Kleinigkeit nicht fehlen durfte.

Ein herzliches Dankeschön gilt allen Mitgliedern der Sensburger Bärentatze, den Schülerinnen und Schülern der beiden Sensburger Schulen sowie der unterstützenden Familie vor Ort. Ihr gemeinsamer Einsatz leistet einen wertvollen Beitrag zum Erhalt des kulturellen Erbes Masurens und hält die Erinnerung an frühere Generationen lebendig.

Das Projekt wird mit Mitteln des Bundesministeriums des Innern (BMI) durch den Verband der deutschen sozial-kulturellen Gesellschaften in Polen finanziert.

Sebastian Jabłoński und Kerstin Harms

31. Oktober 2026                                                 

35 Jahre Deutsche Minderheit in Lötzen – Freundschaft, die verbindet

Herzliche Glückwünsche zum 35-jährigen Bestehen der Deutschen Minderheit in Giżycko (Lötzen)!

Anlässlich dieses besonderen Jubiläums wurde ich, Kerstin Harms, herzlich zu den Feierlichkeiten eingeladen. Über diese Einladung habe ich mich sehr gefreut, denn seit der Gründung unseres Vereins Freunde Masurens verbindet uns mit der Deutschen Minderheit eine langjährige Freundschaft, die durch viele gemeinsame Begegnungen, gegenseitige Unterstützung und wertvolle Erinnerungen gewachsen ist.

Leider kann ich nicht persönlich an den Jubiläumsfeierlichkeiten teilnehmen, was ich sehr bedauere. Dennoch ist es mir ein großes Anliegen, meine herzlichen Glückwünsche zu übermitteln. Deshalb habe ich ein persönliches Grußwort verfasst, das bei der Veranstaltung verlesen werden kann.

Zum 35-jährigen Jubiläum gratuliere ich der Deutschen Minderheit in Giżycko von Herzen und wünsche ihr weiterhin einen starken Zusammenhalt, viel Freude in der Gemeinschaft und die Kraft, die deutsche Sprache, Kultur und Traditionen an die nächsten Generationen weiterzugeben.

Umso mehr freue ich mich darauf, am 23. November 2026 persönlich in Giżycko vorbeizuschauen, nachträglich zum Jubiläum zu gratulieren und unsere langjährige Freundschaft weiter zu pflegen.

Mein vollständiges Grußwort für die Jubiläumsfeier habe ich als PDF beigefügt. Darin bringe ich sowohl die Glückwünsche unseres Vereins Freunde Masurens als auch meine persönliche Dankbarkeit für unsere langjährige Freundschaft zum Ausdruck.

Ich wünsche der Deutschen Minderheit von Herzen alles Gute für die Zukunft, viele schöne Begegnungen und weiterhin eine lebendige Gemeinschaft!

Auf unsere Freundschaft und auf viele weitere gemeinsame Jahre!

Herzlichst

Kerstin Harms
Verein Freunde Masurens

Anbei finden Sie die Einladung, das Grußwort vom Verein Freunde Masurens e.V. und einige Bilder von unseren gegenseitigen Besuchen und gemeinsamen Begegnungen – sowohl bei der Deutschen Minderheit in Giżycko (Lötzen) als auch bei uns in Lüneburg, Scharnebeck und Grünhagen. Ob bei Heimatgottesdiensten oder Jubiläumsfeierlichkeiten: Die gemeinsamen Erlebnisse und herzlichen Begegnungen haben unsere langjährige Freundschaft immer wieder gestärkt und schöne Erinnerungen geschaffen.

28. Oktober 2026                                                 

Ein herzliches Dankeschön aus Szczytno

Manchmal sagen Worte mehr als tausend Bilder. Die herzlichen Zeilen von Pfarrer Adrian Lazar aus Szczytno (Ortelsburg) in Masuren sind ein bewegendes Zeichen der Dankbarkeit und Verbundenheit.

Mit der finanziellen Unterstützung des Vereins Freunde Masurens konnte ein wichtiges Vorhaben verwirklicht werden: Die Außenfassade des Gästehauses der evangelisch-augsburgischen Kirchengemeinde wurde mit einer 15 cm starken Wärmedämmung versehen und anschließend neu verputzt. Dank der Unterstützung und der Hilfe weiterer Spender erstrahlt das Gebäude nun in neuem Glanz. Zugleich ist es energetisch besser aufgestellt und für die kommenden Jahre gut gerüstet.

In seinem Dankesschreiben bringt Pfarrer Adrian Lazar zum Ausdruck, wie viel diese Hilfe für die Gemeinde bedeutet. Es geht dabei um weit mehr als finanzielle Unterstützung: Es geht um Freundschaft, Vertrauen, gelebte Solidarität und das Wissen, auch über Grenzen hinweg aufeinander zählen zu können.

Solche Begegnungen zeigen, was unsere Verbundenheit mit den Menschen in Masuren ausmacht: Wir helfen nicht nur mit Worten, sondern ganz konkret dort, wo unsere Unterstützung gebraucht wird.

Wir freuen uns sehr, dass wir gemeinsam mit weiteren Unterstützern dazu beitragen konnten, dieses Projekt erfolgreich abzuschließen. Der herzliche Dank aus Szczytno gilt allen Mitgliedern, Freunden und Förderern, die unsere Arbeit möglich machen.

Das vollständige Dankesschreiben von Pfarrer Adrian Lazar veröffentlichen wir hier, weil es uns berührt und weil es auf schöne Weise zeigt, wie viel unsere gemeinsame Hilfe bewirken kann.

Mehr über die Arbeiten am Gästehaus und den Spenden für Szczytno erfahrt Ihr in unserem Bericht vom 28. August – ebenfalls hier auf unserer Homepage.

Liebe Kerstin,
ich möchte Dir und dem gesamten Verein Freunde Masurens von ganzem Herzen für Eure großzügige finanzielle Unterstützung bei der Wärmedämmung unseres Gästehauses danken!
Mit großer Freude kann ich Dir mitteilen, dass wir dank Eurer Hilfe sowie der Unterstützung weiterer Spender und Freunde alle geplanten Arbeiten erfolgreich abschließen konnten.
Die Außenfassade unseres Gästehauses wurde mit einer 15 cm starken Styroporschicht gedämmt und anschließend mit einem neuen Außenputz versehen. Dadurch hat das Gebäude nicht nur energetisch und funktional deutlich gewonnen, sondern auch ein völlig neues und schönes Erscheinungsbild erhalten. Unser Gästehaus ist nun wesentlich attraktiver und für die kommenden Jahre bestens gerüstet.
Wir sind überglücklich, dass wir dieses wichtige Vorhaben verwirklichen konnten. Wenn ich heute das fertiggestellte Gebäude betrachte, erfüllt mich das mit großer Freude und Dankbarkeit. Ohne Eure Hilfe hätten wir dieses Projekt nicht in dieser Form realisieren können. Eure Unterstützung hat ganz konkret dazu beigetragen, dass unser Gästehaus nun besser geschützt, energieeffizienter und noch einladender für unsere Gäste ist. Es wird unserer Kirchengemeinde und all unseren Besuchern noch viele Jahre dienen.
Es bedeutet uns sehr viel, auf Menschen wie Euch zählen zu dürfen – Menschen, die unsere Arbeit nicht nur mit guten Worten, sondern auch durch ganz konkrete Hilfe unterstützen. Bitte richte meinen herzlichen Dank auch allen Mitgliedern des Vereins Freunde Masurens aus. Wir schätzen Eure Freundschaft, Eure Verbundenheit und die langjährige Unterstützung unserer Gemeinde wirklich sehr.
Ich hoffe, dass Du bald einmal die Gelegenheit findest, nach Szczytno zu kommen. Es wäre mir eine große Freude, Dich persönlich bei uns begrüßen zu dürfen und Dir unser fertiggestelltes Gästehaus zu zeigen. Du bist bei uns jederzeit herzlich willkommen und wirst immer mit großer Freude empfangen!
Ich hoffe außerdem, dass wir uns, wenn alles klappt, am 20. November in Sorkwity sehen können. Es würde mich sehr freuen, Dich wiederzusehen und persönlich mit Dir ins Gespräch zu kommen.
Noch einmal danke ich Dir und Euch allen von ganzem Herzen für Eure Hilfe, Eure Freundschaft und Eure Verbundenheit mit unserer Gemeinde. Möge Gott Euch reichlich segnen und Euch all das Gute vergelten, das Ihr anderen Menschen schenkt.

Mit herzlichen und dankbaren Grüßen aus Szczytno!

Adrian Lazar

23. Oktober 2026                                                 

„Die Kirche blieb im Dorf“ –  7. und letzter Tag des Berichtes

27. September 2026 – Gemeinsamer Gottesdienst zum Abschluss

Sorkwity/ Sorquitten

Am Sonntagmorgen machten wir uns gemeinsam auf den Weg nach Sorkwity/Sorquitten. Mit dem Besuch des evangelischen Gottesdienstes schlossen wir unsere Kirchenrecherche in Masuren ab. Vikar Filip Lipiński hielt den Gottesdienst in Abwesenheit von Pastor Mutschmann. Es war sein erster Gottesdienst, den er selbstständig gestaltete, und wir freuten uns, ihn bei diesem besonderen Schritt begleiten zu dürfen.

Natürlich hielten wir auch unser Versprechen vom Vorabend. Gemeinsam sangen wir „Halleluja“, begleitet von Magda auf der Gitarre. Was am Abend zuvor spontan entstanden war, wurde nun Wirklichkeit. Die Gottesdienstbesucher nahmen unseren Beitrag herzlich auf, spendeten Beifall und sangen sogar den Refrain mit. Diese unerwartete Reaktion berührte uns sehr. Für einen Augenblick wurde spürbar, was unsere gemeinsamen Tage geprägt hatte: Menschen unterschiedlicher Herkunft und Konfession kamen zusammen und teilten ihre Freude an Musik und Glauben.

Nach dem Gottesdienst kamen wir zu einer abschließenden Besprechung zusammen. Bei strahlendem Wetter konnten wir uns im Garten des evangelischen Pfarrhauses in Mrągowo/Sensburg austauschen und auf die intensive gemeinsame Arbeit zurückblicken. Das Pfarrhaus hatte uns während der Woche freundlich beherbergt, und so war es schön, auch unsere letzte gemeinsame Besprechung in dieser angenehmen Umgebung abhalten zu können.

Wir tauschten unsere Eindrücke aus und blickten auf die Kirchenbesichtigungen, Vorträge, persönlichen Begegnungen und die gemeinsame Recherche zurück. Dabei wurde deutlich, dass Kirchen weit mehr sind als historische Gebäude oder kunstgeschichtliche Zeugnisse. Sie erzählen von Menschen, Glauben und Traditionen, von Veränderungen und von der Verantwortung, dieses kulturelle Erbe zu bewahren. Hinter jedem Gebäude stehen Geschichten und Erinnerungen sowie Menschen, die sich für den Erhalt ihrer Kirchen einsetzen.

Zum gemeinsamen Mittagessen trafen wir uns erneut im Restaurant „Sielanka“. Dazu hatten wir auch das befreundete Ehepaar Osiecki aus Mrągowo eingeladen. Anschließend machten sich unsere polnischen Studierenden auf den Heimweg nach Olsztyn und Warszawa. Die deutschen Teilnehmenden nutzten die verbleibende Zeit noch für Besuche einiger Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Ganz abgeschlossen ist unser Projekt damit jedoch noch nicht. Die Ergebnisse unserer gemeinsamen Arbeit werden in zwei Ausstellungen präsentiert: am 4. Mai 2027 im Gerhart-Hauptmann-Haus in Düsseldorf und am 3. Juni 2027 in der evangelischen Kirche in Warpuny/Warpuhnen. So wird unsere Arbeit über die gemeinsame Woche hinaus weiterwirken und auch anderen Menschen Einblicke in die Geschichte der Kirchen Masurens nach 1945 ermöglichen.

Ein Rückblick voller Dankbarkeit

Wenn ich auf unsere gemeinsame Zeit zurückblicke, bleibt vor allem die Erinnerung an eine gelungene Begegnung zwischen Menschen, Kulturen und Generationen. Wir haben viel gesehen, gelernt und gemeinsam gearbeitet, aber ebenso miteinander gelacht, gesungen, gegessen und das eine oder andere Gläschen getrunken. Gerade diese Mischung aus inhaltlicher Arbeit, persönlichen Begegnungen und unbeschwerten Momenten machte unsere Tage in Masuren so wertvoll.

Besonders in Erinnerung bleiben die ungeplanten Augenbli>Mein herzlicher Dank gilt allen, die diese Tage mitgestaltet, organisiert, begleitet und mit Leben erfüllt haben. Besonders danken möchte ich Dr. Stefan Marcinkiewicz und Dr. Anna Damięcka-Wójcik, die sich um die polnischen Studierenden aus Olsztyn und Warszawa gekümmert und maßgeblich dazu beigetragen haben, sie für das Projekt zu gewinnen.

Mein besonderer Dank gilt Dr. Sabine Grabowski, die die Moderation der gemeinsamen Arbeit mit den Studierenden übernommen und souverän zwischen Deutsch, Polnisch und Englisch vermittelt hat. Ihr Engagement und ihre sprachliche Unterstützung haben wesentlich dazu beigetragen, dass alle Teilnehmenden ihre Gedanken austauschen und gemeinsam an unserem Projekt arbeiten konnten.

Ebenso herzlich danke ich Agata Kern für ihre wertvolle Unterstützung bei den Übersetzungen, die bereits bei der Verständigung mit dem Autovermieter am Flughafen begann und dort am Ende unserer Reise auch wieder ihren Abschluss fand. Mit ihrer Hilfe konnten wir sprachliche Hürden überwinden und den deutsch-polnischen Austausch während unserer gemeinsamen Projektwoche wesentlich erleichtern.

Mein Dank gilt auch unseren Förderern und Unterstützern: dem Martin-Luther-Bund, dem Gustav-Adolf-Werk, dem Ostpreußischen Landesmuseum in Lüneburg für Ostpreußen und das Baltikum, insbesondere dem Kulturreferat, dem Gerhart-Hauptmann-Haus in Düsseldorf, der Universität Warschau sowie dem Verein Freunde Masurens e. V. Ihre Unterstützung hat wesentlich dazu beigetragen, dass dieses deutsch-polnische Studentenprojekt verwirklicht werden konnte.

Dass wir unsere gemeinsame Zeit mit dem Gottesdienst in Sorkwity und unserem spontanen Chorgesang ausklingen lassen konnten, war für mich persönlich ein besonders bewegender Abschluss. Die herzliche Aufnahme unseres „Halleluja“ hat noch einmal gezeigt, wie selbstverständlich Gemeinschaft über Ländergrenzen und Konfessionszugehörigkeiten hinweg entstehen kann.

So bleibt von „Die Kirche blieb im Dorf“ nicht nur das Wissen über die Kirchen Masurens und ihre Geschichte, sondern vor allem die Erinnerung an die Menschen, denen wir begegnet sind, an eine Gastfreundschaft, die uns berührt hat, und an eine Gemeinschaft, die in wenigen Tagen gewachsen ist.

„Gemeinsame Projekte schweißen nicht nur zusammen. Sie schlagen auch Brücken zwischen Menschen, zwischen Vergangenheit und Gegenwart und zwischen dem, was wir bereits miteinander aufgebaut haben, und dem, was daraus in Zukunft entstehen kann.“

Dieser schöne Gedanke, den Ewa Marcinkiewicz in ihrem Facebook-Kommentar über unser Projekt zum Ausdruck gebracht hat, fasst für mich wunderbar zusammen, was von unseren gemeinsamen Tagen in Masuren bleibt. Wenn ich auf diese besondere Zeit zurückblicke, habe ich das Gefühl, dass genau das gelungen ist.

Bericht: Kerstin Harms

Hinweis: Dieser Bericht gibt meine persönlichen Eindrücke, Erfahrungen und Erlebnisse während des Projekts wieder. Er erhebt keinen Anspruch auf eine vollständige historische Darstellung. Weiterführende geschichtliche Informationen zu den besuchten Kirchen und Orten lassen sich in entsprechender Fachliteratur und in verschiedenen Quellen im Internet finden.

Ein Rückblick der polnischen Teilnehmenden

Auch die polnischen Teilnehmenden haben ihre Eindrücke von unserem gemeinsamen Projekt festgehalten. Ihr Rückblick zeigt, wie wertvoll die Begegnungen, Gespräche und die gemeinsame Beschäftigung mit den evangelischen Kirchen Masurens waren – und wie aus der Zusammenarbeit neue Freundschaften entstehen können.

Im Folgenden teile ich ihren Rückblick auf die gemeinsame Projektwoche:

„Evangelische Kirchen in Masuren nach 1945“ (21.–28.09.2026) – ein Rückblick:

Auf Einladung von Freunde Masurens e. V., des Gerhart-Hauptmann-Hauses und des Ostpreußischen Landesmuseums nahmen wir an dem Workshop „Evangelische Kirchen in Masuren nach 1945“ teil, der vom 21. bis zum 28. September 2026 stattfand.

Wir besuchten Kętrzyn (Rastenburg), Szestno (Seehesten), Mrągowo (Sensburg), Mikołajki (Nikolaiken), Ryn (Rhein), Srokowo (Drengfurth), Sorkwity (Sorquitten), Warpuny (Warpuhnen), Korsze (Korschen) und Kobułty (Kobulten). Dort lernten wir die Geschichte der jeweiligen Kirchen kennen, besichtigten ihre Innenräume und hörten Vorträge und persönliche Berichte.

Auf unserer Route begegnete uns ein breites Spektrum von Gotteshäusern: von genutzten bis zu verlassenen, von noch bestehenden bis zu solchen, die vollständig aus dem Ortsbild verschwunden sind, von Kirchen in Privatbesitz bis zu Gemeindekirchen.

Wir verbrachten eine schöne Zeit miteinander, tauschten uns in verschiedenen Sprachen aus und entdeckten die faszinierende Welt des masurischen Protestantismus. Zweifellos sind die ehemaligen und heutigen evangelischen Kirchen ein wichtiger Bestandteil des kulturellen Erbes der Woiwodschaft Ermland-Masuren. Wir sollten uns für ihren Erhalt einsetzen und sie stärker in die touristischen Routen unserer Region einbeziehen.

Wir freuen uns sehr, dass wir die Studierenden und Mitarbeitenden der Fakultät für Neophilologie der Universität Warschau und der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf kennenlernen durften. Es sind Freundschaften entstanden, von denen wir hoffen, dass sie lange Bestand haben werden. Die gemeinsamen Gespräche, Diskussionen und das Singen werden uns noch lange in Erinnerung bleiben.

Unser Projekt ist jedoch noch nicht abgeschlossen. Nun steht zunächst die weitere Zusammenarbeit aus der Ferne an. Das Ergebnis unserer gemeinsamen Arbeit wird eine Ausstellung sein, die wir im kommenden Jahr sowohl in Deutschland als auch in Polen präsentieren werden.

Zum Schluss möchten wir uns herzlich bei allen bedanken, die dieses Projekt ermöglicht und begleitet haben:

• bei Kerstin Harms und dem Verein Freunde Masurens e. V.,
• bei Dr. Sabine Grabowski, dem Gerhart-Hauptmann-Haus und der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf,
• bei Agata Kern und dem Ostpreußischen Landesmuseum.

Vielen Dank für die gemeinsame Zeit, die wertvollen Begegnungen und die Möglichkeit, das kulturelle Erbe Masurens gemeinsam zu entdecken!

18. Oktober 2026                                                 

„Die Kirche blieb im Dorf“ – Tag 6

26. September 2026 – Gemeinsame Arbeit

Mrągowo/ Sensburg

Nach den ereignisreichen und zugleich anstrengenden Tagen zuvor sollte der Samstag ganz im Zeichen der gemeinsamen Projektarbeit stehen. Der ursprünglich geplante Besuch der Stadt Olsztyn entfiel. Den Vortrag von Bischof Bażanowski hatten wir bereits auf den Freitag vorgezogen, sodass den Studierenden ausreichend Zeit blieb, ihre Eindrücke zu ordnen und sich intensiv mit den besuchten Kirchen und ihrer Geschichte auseinanderzusetzen.

Da alle inzwischen über einen vergleichbaren Wissensstand verfügten, beschlossen die Studierenden, sich in kleinere Gruppen aufzuteilen und die einzelnen Kirchen per Los zu verteilen. So war eine faire Aufteilung gewährleistet. Das Informationsmaterial hatten wir bereits im Vorfeld bereitgestellt. Besonders die Bücher von Bischof Bażanowski erwiesen sich als wichtige Quellen für die weitere Arbeit. Die Räumlichkeiten im evangelischen Gemeindehaus boten dafür gute Bedingungen: Es wurde gelesen, recherchiert, diskutiert und geschrieben.

Während die Studierenden arbeiteten, besuchten Agata Kern, Dr. Sabine Grabowski, Dr. Stefan Marcinkiewicz und ich Herrn Alfred Siwik in seinen Büroräumen in Mrągowo/Sensburg. Er ist Eigentümer der evangelischen Kirche in Warpuny/Warpuhnen, in der am 3. Juni 2027 die Eröffnungsausstellung in Polen stattfinden soll. Wir besprachen die noch offenen organisatorischen Fragen und die weiteren Vorbereitungen für die Ausstellung.

Nach dem Gespräch blieb noch Zeit für einen persönlichen Austausch. Zum Abschied überraschte uns Herr Siwik mit fünf großen geräucherten Fischen und einer Flasche Whiskey. Über diese großzügige und unerwartete Geste freuten wir uns sehr. Damit war nicht nur unser Abendessen gesichert, sondern uns wurde auch einmal mehr die herzliche Gastfreundschaft bewusst, die wir während unserer gemeinsamen Zeit in Masuren erfahren durften.

Zurück im Gemeindehaus fanden wir die Studierenden vertieft in ihre Aufgaben. Nach dem Mittagessen im inzwischen vertrauten Restaurant „Sielanka“ setzten sie ihre Arbeit fort und konnten uns bereits am Abend erste Ergebnisse präsentieren. Es war schön zu sehen, wie aus den Besichtigungen und gesammelten Eindrücken eigene Fragestellungen und fundierte Ausarbeitungen entstanden.

Am Abend erzählte ich den anderen von meinem Plan, am nächsten Morgen den evangelischen Gottesdienst in Sorkwity/Sorquitten zu besuchen. Vikar Filip Lipiński sollte dort in Abwesenheit von Pastor Mutschmann seinen ersten Gottesdienst selbstständig halten. Was zunächst als persönlicher Plan gedacht war, wurde schnell zu einem gemeinsamen Vorhaben. Begeistert erklärten die anderen: „Oh, da kommen wir mit! Das wird ein schöner Abschluss unserer Projektwoche!“ Einer der überwiegend katholischen Studierenden meinte lachend: „Na gut, dann gehen wir eben zu den Lutheranern!“ Der Ausspruch sorgte für Heiterkeit und zeigte, wie offen und selbstverständlich die jungen Menschen bereit waren, auch andere konfessionelle Traditionen kennenzulernen.

Im Laufe des Abends entstand die Idee, Herrn Siwik mit einer gemeinsam gestalteten Karte für seine Gastfreundschaft und Unterstützung zu danken. Alle Beteiligten unterschrieben die Karte, auf der wir ihm unseren Dank mit den Worten ausdrückten: „Wir danken Ihnen herzlich für den köstlichen Fisch und alles, was Sie für die Kirche in Warpuny (Warpuhnen) getan haben!“

Beim gemeinsamen Singen kam schließlich noch eine weitere Idee auf: Wir wollten am nächsten Morgen „Halleluja“ von Leonard Cohen im Gottesdienst vortragen, begleitet von Magda auf ihrer Gitarre. Die Begeisterung war groß, und ich rief kurzerhand Vikar Filip Lipiński an, um ihn zu fragen, ob wir unseren musikalischen Beitrag in den Gottesdienst einbringen dürften. Er freute sich sehr über unseren Vorschlag und sagte begeistert zu. Damit stand unserem besonderen musikalischen Beitrag zum Abschluss unserer gemeinsamen Projektwoche nichts mehr im Wege.

Es war beeindruckend zu erleben, wie selbstverständlich solche Ideen entstanden und von allen mitgetragen wurden. Die gemeinsame Arbeit war längst zu mehr geworden als einer Reihe von Aufgaben: Es war eine Gemeinschaft gewachsen, die sich durch Offenheit, gegenseitige Wertschätzung und die Freude am Miteinander auszeichnete.

15. Oktober 2026                                                 

„Die Kirche blieb im Dorf“ – Tag 5

25. September 2026 – Sorkwity (Sorquitten), Warpuny (Warpuhnen) und Kołbuty (Kobulten)

Sorkwity (Sorquitten

Nach dem Frühstück fuhren wir nach Sorkwity (Sorquitten), wo uns Bischof em. Rudolf Bażanowski und der neue Vikar Filip Lipiński erwarteten. Wir freuten uns sehr über dieses Wiedersehen, denn mit Bischof Bażanowski verbindet uns bereits eine Begegnung aus dem Oktober 2025.

Damals hatten wir, Agata Kern, Dr. Sabine Grabowski und ich, als Initiatorinnen des Projekts gemeinsam mit dem Bischof eine Auswahl aus den vielen Kirchen Masurens getroffen, die wir im Rahmen unseres Projekts näher kennenlernen wollten.

Der Bischof verfügt über ein umfangreiches Wissen über die Kirchen der Region und hat darüber mehrere Bücher geschrieben. Mit seinen Kenntnissen und anschaulichen Erzählungen konnte er uns bereits bei unserem ersten Treffen zahlreiche interessante Einblicke in die Geschichte der Gotteshäuser vermitteln. Auch für die Studentinnen und Studenten sind seine Bücher eine wertvolle Quelle, aus der sie wichtige Informationen für ihre weitere Arbeit gewinnen können. So verbindet sich die Beschäftigung mit den Kirchen Masurens nicht nur mit der Vergangenheit, sondern auch mit der wissenschaftlichen Auseinandersetzung und der Weitergabe dieses kulturellen Erbes an kommende Generationen.

In Sorkwity lernten wir außerdem Filip Lipiński kennen, der Ende Oktober die Pfarrstelle von Pastor Krzysztof Mutschmann übernehmen wird. Pastor Mutschmann war über 40 Jahre lang als Pastor in Sorkwity tätig und hat die Gemeinde in dieser langen Zeit maßgeblich geprägt. Zum Zeitpunkt unseres Besuches weilte er gemeinsam mit Gemeindegliedern auf Sylt, wo die Feierlichkeiten zum 40-jährigen Partnerschaftsjubiläum stattfanden.

Vier Jahrzehnte sind eine lange Zeit, in der ein Pastor seine Gemeinde begleitet, Menschen in unterschiedlichen Lebenssituationen begegnet und das kirchliche Leben eines Ortes mitgestaltet. Sein bevorstehender Ruhestand bedeutet daher sicherlich einen bedeutenden Einschnitt für die Gemeinde. Gleichzeitig beginnt mit Filip Lipiński ein neuer Abschnitt, der hoffentlich ebenfalls von Vertrauen, Gemeinschaft und einem lebendigen Glaubensleben geprägt sein wird.

Anschließend erzählten uns Bischof Bażanowski und Vikar Lipiński abwechselnd von der evangelischen Kirche, ihrer Geschichte und dem Gemeindeleben. Besonders schön war es, die Informationen aus erster Hand zu erhalten und dabei sowohl die Erfahrungen des langjährigen Bischofs als auch die Perspektiven des jüngeren Geistlichen kennenzulernen.

Die evangelische Kirche von Sorkwity blickt auf eine lange Geschichte zurück. Bereits im Jahr 1470 wurde an diesem Ort eine Kirche erwähnt. Das heutige Gotteshaus entwickelte sich aus älteren Bauabschnitten und erhielt im Laufe der Jahrhunderte seine charakteristische Gestalt. Bis heute ist es ein wichtiger Ort für die evangelische Gemeinde und zugleich ein bedeutendes Zeugnis der religiösen und kulturellen Geschichte Masurens.

Trotz des schlechten Wetters ließen wir uns unseren Besuch nicht verderben. Es war der erste Regentag unserer Reise, doch die besondere Atmosphäre im Inneren der Kirche machte den Aufenthalt zu einem eindrucksvollen Erlebnis. Während draußen der Regen fiel, lauschten wir den Ausführungen unserer Gastgeber und betrachteten die kunstvolle Ausstattung des Gotteshauses.

Besonders beeindruckend war der frei von der Decke herabhängende Taufengel. Die außergewöhnliche Figur stammt aus dem Jahr 1701 und kann bei Bedarf mithilfe eines Seilzugs bis zum Taufbecken herabgelassen werden. Dabei scheint der Engel das Becken aus der Höhe zur Gemeinde hinunterzureichen. Auf diese Weise wird die Taufe anschaulich und zugleich symbolisch dargestellt. Einst waren solche Taufengel in Ostpreußen weit verbreitet, heute sind sie nur noch in wenigen Kirchen erhalten.

Auch der Altar zieht die Blicke auf sich. Seine kunstvollen Schnitzarbeiten und zahlreichen bildlichen Darstellungen greifen zentrale Themen des christlichen Glaubens auf. Dabei vereinen sich unterschiedliche Entstehungszeiten und künstlerische Einflüsse. Ein weiteres bemerkenswertes Detail ist das Deckengemälde, das die Himmelfahrt Jesu zeigt. Von Jesus sind nur noch die Beine zu sehen, während sein übriger Körper bereits hinter der Decke zu verschwinden scheint. Diese ungewöhnliche Darstellung veranschaulicht eindrucksvoll den Übergang von der irdischen zur himmlischen Welt.

Beim Betrachten der Kunstwerke wurde deutlich, wie eng Glaube, Geschichte und Handwerkskunst miteinander verbunden sind. Die Kirche ist nicht nur ein Ort des Gottesdienstes, sondern auch ein Zeugnis der masurischen Geschichte und der religiösen Traditionen, die bis heute fortleben.

Durch die Erzählungen von Bischof Bażanowski und Vikar Lipiński wurde die Vergangenheit lebendig. Zugleich erhielten wir Einblicke in die heutige Bedeutung der evangelischen Kirche in Masuren. So wurde unser Besuch in Sorkwity trotz des Regens zu einer bereichernden Station unserer Reise.

Warpuny (Warpuhnen)

Anschließend ging es im strömenden Regen weiter nach Warpuny (Warpuhnen). Dort erfuhren wir mehr über die bewegte Geschichte der evangelischen Kirche und die umfangreichen Bemühungen, das historische Gotteshaus vor dem Verfall zu bewahren.

Die auf einer Anhöhe gelegene evangelische Backsteinkirche wurde nach den Entwürfen des preußischen Kirchenbaurates Friedrich Adler errichtet. Die Grundsteinlegung fand am 17. Juli 1881 statt, und bereits nach nur einjähriger Bauzeit konnte die Kirche 1882 fertiggestellt werden. Ihr 30 Meter hoher Turm überragt weithin die umliegende Landschaft und prägt bis heute das Ortsbild.

Friedrich Adler war Absolvent der Schinkelschule und prägte als langjähriger Kirchenbaudezernent maßgeblich den preußischen Kirchenbau des späten 19. Jahrhunderts. Zu seinen bedeutenden Bauwerken zählt auch die Deutsche Evangelisch-Lutherische Erlöserkirche in Jerusalem. Die Kirche in Warpuny ist somit nicht nur ein wichtiger Ort für die örtliche Gemeinde, sondern auch ein bemerkenswertes Zeugnis der preußischen Kirchenbaugeschichte.

Im Laufe der Zeit geriet das Gotteshaus jedoch in einen zunehmend bedenklichen Zustand. Der Kirchturm war einsturzgefährdet, die Fenster waren eingeschlagen und die Türen undicht. Die Schäden machten deutlich, wie dringend umfangreiche Sicherungs- und Restaurierungsarbeiten erforderlich waren.

Vor Ort berichtete Kerstin Harms über die aufwendigen Sanierungsarbeiten und die Bemühungen, die notwendigen Fördermittel beim Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) zu beantragen. Dabei ging es um die verschiedenen Maßnahmen zum Erhalt der Kirche, insbesondere die Sicherung des Turmes, die Instandsetzung der Türen und Fenster sowie die Erneuerung des Daches. Ihr Bericht machte deutlich, wie viel Engagement, Planung und Ausdauer erforderlich sind, um ein historisches Gebäude dieser Bedeutung langfristig zu erhalten.

Dank des engagierten Einsatzes des Vereins Freunde Masurens e. V. und der Unterstützung durch Fördermittel konnten die erforderlichen Reparaturen und Restaurierungsmaßnahmen schrittweise umgesetzt werden.

Eine besondere Herausforderung stellte zusätzlich die Restaurierung der Orgel dar. Da sie nicht unter Denkmalschutz steht, konnten dafür keine Fördermittel beantragt werden. Die Finanzierung in Höhe von insgesamt 35.000 Euro erfolgte deshalb ausschließlich durch private Spenden. Der größte Teil des Geldes kam unter anderem durch den Verkauf von Patenschaften für einzelne Orgelpfeifen zusammen. Dieses Beispiel zeigt eindrucksvoll, wie viel Kreativität, persönlicher Einsatz und Verbundenheit notwendig sind, um ein historisches Instrument und damit einen Teil des kulturellen Erbes zu erhalten.

Als abschließende Maßnahme wurde im Januar 2024 das gesamte Kirchendach neu eingedeckt. Damit konnte ein weiterer wichtiger Schritt zum langfristigen Erhalt des historischen Kirchengebäudes und zum Schutz seiner wertvollen Bausubstanz vollzogen werden.

Kołbuty (Kobulten)

Auch der Besuch in Kołbuty (Kobulten) war für diesen Tag vorgesehen. Aufgrund des anhaltenden Regens entschieden wir uns jedoch, auf die Besichtigung zu verzichten. Von der ehemaligen Kirche sind heute nur noch Überreste erhalten, sodass es vor Ort kaum Möglichkeiten gegeben hätte, Schutz vor der Nässe zu finden.

Unter diesen Umständen erschien es wenig sinnvoll, den Aufenthalt im Freien fortzusetzen.

Stattdessen kehrten wir nach Sorkwity zurück, wo wir gemeinsam zu Mittag aßen und uns etwas aufwärmen konnten. Gleichzeitig bot sich die Gelegenheit, die bisherigen Eindrücke des Tages in geselliger Runde auszutauschen und die vielfältigen Begegnungen und Erlebnisse Revue passieren zu lassen.

Nach dem gemeinsamen Mittagessen erwartete uns im Gemeindehaus der evangelischen Kirche in Sorkwity noch ein besonderer Programmpunkt: Bischof em. Rudolf Bażanowski hatte eine Präsentation mit einem Vortrag über die gegenwärtige Lage der evangelischen Kirche in Masuren vorbereitet.

Mit seiner Präsentation gab er uns einen Einblick in die Situation der Kirche, ihre Aufgaben und Herausforderungen sowie in das kirchliche Leben der Region. Dabei konnten wir an die Eindrücke anknüpfen, die wir im Laufe des Tages bei unseren Besuchen in Sorkwity und Warpuny gesammelt hatten.

Die Studentinnen und Studenten folgten den Ausführungen aufmerksam und zeigten großes Interesse an den Informationen des Bischofs. Sie nutzten die Gelegenheit, Fragen zu stellen und mit ihm ins Gespräch zu kommen. Daraus entwickelte sich ein lebendiger Austausch, bei dem zahlreiche interessante Aspekte zur Sprache kamen. Für die jungen Menschen war es besonders wertvoll, unmittelbar von einem erfahrenen Kirchenvertreter zu erfahren, wie sich die evangelische Kirche in Masuren heute darstellt und welchen Herausforderungen sie sich stellen muss.

Die zwei Stunden vergingen wie im Flug. Die Studentinnen und Studenten hörten aufmerksam zu und beteiligten sich mit großem Interesse am Austausch. Ihre Fragen und Beiträge zeigten, wie wertvoll diese Begegnung und der unmittelbare Einblick in die Situation der evangelischen Kirche in Masuren für sie waren.

Für eine besonders angenehme Überraschung sorgte Frau Mutschmann, die während des Vortrags Kaffee und Gebäck bereitstellte. So konnten sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer zwischendurch stärken und dem Vortrag in einer angenehmen, gastfreundlichen Atmosphäre folgen. Für diese liebevolle Bewirtung und ihre herzliche Gastfreundschaft möchten wir ihr an dieser Stelle ausdrücklich danken.

Der Vortrag bildete einen gelungenen Abschluss unseres Aufenthalts in Sorkwity. Er verband die historischen Eindrücke des Tages mit einem Blick auf die Gegenwart und Zukunft der evangelischen Kirche in Masuren. Zugleich bot er den Studierenden Raum für persönliche Fragen, neue Erkenntnisse und einen offenen Austausch.

Der fünfte Tag unseres deutsch-polnischen Gemeinschaftsprojekts in Masuren hat uns einmal mehr gezeigt, dass Kirchen weit mehr sind als historische Gebäude. Sie bewahren den Glauben, die Geschichte und die Erinnerungen der Menschen und verbinden Generationen über Ländergrenzen hinweg.

Zugleich wurde deutlich, wie viel persönliches Engagement und gemeinschaftlicher Einsatz notwendig sind, um dieses wertvolle Erbe für die Zukunft zu erhalten. Die Besuche in Sorkwity und Warpuny führten uns vor Augen, dass der Fortbestand kirchlicher Gebäude nicht selbstverständlich ist. Er hängt auch davon ab, dass Menschen Verantwortung übernehmen, sich für den Erhalt der Gotteshäuser einsetzen und ihre Geschichte an kommende Generationen weitergeben.

Die Begegnungen mit Bischof Bażanowski, Vikar Lipiński und dem sehr anschaulichen Bericht von Kerstin Harms sowie der Vortrag über die heutige Situation der evangelischen Kirche in Masuren bereicherten unseren Tag auf besondere Weise. Wir konnten nicht nur historische Kirchen kennenlernen, sondern auch Menschen begegnen, die sich mit großem Engagement für das kirchliche Leben in der Region einsetzen.

So nehmen wir viele Eindrücke, neue Erkenntnisse und persönliche Begegnungen aus diesem Tag mit. Und auch wenn uns der Regen begleitete und wir auf den Besuch in Kołbuty verzichten mussten, wurde deutlich: Die Kirche blieb im Dorf – als Ort der Erinnerung, des Glaubens und der Gemeinschaft.

12. Oktober 2026                                                 

„Die Kirche blieb im Dorf“ – Tag 4

24. September 2026 – Srokowo (Drengfurth), Korsze (Korschen)

Srokowo (Drengfurt)

Nach dem gemeinsamen Frühstück machten wir uns auf den Weg nach Srokowo (Drengfurt), das etwa 48 Kilometer von Mrągowo (Sensburg) entfernt liegt. Unser Besuch führte uns an einen weiteren Ort, an dem sich die wechselvolle Geschichte Masurens und das Zusammenleben verschiedener Konfessionen besonders eindrücklich erleben lassen.

In Srokowo angekommen, besichtigten wir zunächst die heute römisch-katholische Heilig-Kreuz-Kirche (Parafia Świętego Krzyża). Dabei erhielten wir interessante Einblicke in die Geschichte des Gotteshauses und die heutige Situation der katholischen Gemeinde. Besonders wertvoll waren die persönlichen Gespräche und Begegnungen vor Ort. Monika Czerwonka, Ortsvorsteherin von Jankowice in der Gemeinde Srokowo und Vertreterin des Vereins Stowarzyszenie Blusztyn, begleitete uns und berichtete über das Gemeindeleben sowie über die Bedeutung der Kirche für die Menschen. Durch ihre persönlichen Schilderungen bekamen wir einen Eindruck davon, welchen Stellenwert die Kirche im Alltag der Gemeinde einnimmt. Dabei wurde deutlich, dass sie nicht nur ein historisches Gebäude ist, sondern bis heute einen wichtigen Ort des Glaubens und der Gemeinschaft darstellt.

Auch Adam Flis nahm sich Zeit für ein Gespräch mit uns. Er ist seit über 40 Jahren Organist der Kirche und vertrat an diesem Tag Pfarrer Krzysztof Bors. Er berichtete uns von der Kirche und dem Leben der katholischen Gemeinde. Zu unserer großen Freude setzte er sich anschließend an die Orgel und ließ den Kirchenraum mit seinem Orgelspiel erklingen. Unsere Studentin Magdalena Lobert begleitete ihn mit ihrem Gesang. Dieser spontane musikalische Moment wurde zu einer besonderen und sehr persönlichen Begegnung. Die Musik erfüllte den Kirchenraum und ließ uns die Bedeutung der Kirche als lebendigen Ort des Glaubens und der Gemeinschaft unmittelbar erfahren. Für einen Augenblick verbanden sich die lange Tradition des Gotteshauses, das jahrzehntelange Wirken des Organisten und der Gesang unserer Studentin zu einem ganz besonderen Erlebnis, das uns sicherlich noch lange in Erinnerung bleiben wird. Gerade solche persönlichen Begegnungen machten die Eindrücke vor Ort für uns besonders anschaulich und greifbar.

Evangelische Kirche in Srokowo

Im Anschluss besuchten wir die kleine evangelische Kirche in Srokowo, die schlicht den Namen „Evangelische Kirche Srokowo“ trägt. Sie wurde 1937 erbaut und dient heute als Filialkirche der evangelisch-lutherischen Pfarrei in Kętrzyn (Rastenburg). Im vergangenen Jahr erhielt sie ein neues Dach und wurde neu gestrichen. Dadurch konnte das Gebäude wieder in einen deutlich besseren Zustand versetzt werden. Für die kleine evangelische Gemeinde ist dies von großer Bedeutung, denn die Kirche ist nicht nur ein historisches Zeugnis, sondern weiterhin ein Ort des Gottesdienstes und der Begegnung.

Die Orgel in dieser Kirche wurde vor einigen Jahren im Rahmen eines Hilfstransports des Vereins „Freunde Masurens“ dorthin gebracht und begleitet seitdem sonntäglich den Gemeindegesang während der Gottesdienste. So wurde uns einmal mehr deutlich, wie konkrete Hilfe und persönliches Engagement dazu beitragen können, kirchliches Leben auch in kleinen Gemeinden zu erhalten.

Während unseres Besuchs erhielten wir Gelegenheit zu einem kurzen Gespräch mit Mikołaj Kotowski, dem Vikar von Bischof Hause, der uns mit seinem Besuch überraschte und uns Einblicke in die Situation der evangelischen Gemeinde und die Herausforderungen kleiner Kirchengemeinden in Masuren gab. Ergänzend dazu erzählte uns Monika Czerwonka interessante und persönliche Geschichten aus dem evangelischen Gemeindeleben, beispielsweise von Hausbesuchen der Pastoren bei Gemeindemitgliedern, die den Menschen neuen Mut und wieder Kraft gegeben hatten. Ihre Erzählungen vermittelten uns einen lebendigen Eindruck davon, wie wichtig der persönliche Kontakt, das Zuhören und die seelsorgerische Begleitung für die Menschen sind.

Der Besuch in Srokowo zeigte uns erneut, wie vielfältig die religiöse Landschaft Masurens ist. Katholische und evangelische Gemeinden prägen die Orte auf unterschiedliche Weise, und doch sind ihre Geschichten eng miteinander verbunden. Besonders beeindruckend war für uns, dass die Kirchen auch heute noch lebendige Orte des Glaubens, der Begegnung und der Erinnerung sind. Die Gespräche mit den Menschen vor Ort machten deutlich, dass das kirchliche Leben nicht allein von Gebäuden und Traditionen getragen wird, sondern vor allem von den Menschen, die sich mit viel Engagement für ihre Gemeinden einsetzen. Damit wurde auch das Motto unserer Reise „Die Kirche blieb im Dorf“ greifbar: Trotz der wechselvollen Geschichte, der politischen Veränderungen und des Wandels in der Bevölkerungsstruktur sind die Kirchen wichtige Orte des Glaubens und der Gemeinschaft geblieben.

Anschließend setzten wir unsere Fahrt nach Korsze (Korschen) fort. Da wir eine Abfahrt verpassten und stattdessen die nächste nahmen, führte uns unser Weg überraschend dicht an die polnisch-russische Grenze. Wir konnten die Grenze sehen und fuhren mehrere Kilometer parallel zu ihr entlang. Das war ein merkwürdiges und zugleich eindrückliches Gefühl, denn die Nähe zur Grenze machte uns die besondere Lage dieser Region unmittelbar bewusst.

Gleichzeitig überraschte uns die ländliche Prägung der Gegend. Unterwegs entdeckten wir zahlreiche landwirtschaftliche Gehöfte, auf denen Kühe und Pferde gehalten wurden. Inmitten der eher kleinen Ortschaften tauchten plötzlich beeindruckend große Kirchen auf, die das Ortsbild prägten. Leider reichte die Zeit nicht aus, um anzuhalten und diese näher zu betrachten.

Korsze (Korschen)

In Korsze kehrten wir zum gemeinsamen Mittagessen im Restaurant Objadalnia ein. Auf dem Parkplatz vor dem Restaurant erwartete uns bereits Pfarrer Taranta Bazily, der in seinem Talar nicht zu übersehen war. Selbstverständlich luden wir ihn ein, das Mittagessen gemeinsam mit uns einzunehmen.

Anschließend besichtigten wir die orthodoxe Peter-und-Paul-Kirche in Korsze. Sie gehört zur Polnischen Autokephalen Orthodoxen Kirche und vermittelt einen Einblick in eine weitere christliche Konfession, die das religiöse Leben Masurens mitprägt.“ Dort überraschte uns Pfarrer Bazily mit einer besonders herzlichen Geste: Er hatte selbst gebackenen Kuchen vorbereitet und für Kaffee, Tee, Teller, Besteck und alles Weitere gesorgt, was zu einer gemütlichen Kaffeetafel gehört. Zuvor hatte uns Agata Kern berichtet, dass der Pfarrer nur wenig Zeit für zusätzliche Termine habe, da seine Frau seit einem Schlaganfall bettlägerig sei und er sich um sie kümmern müsse. Umso mehr berührte uns seine Gastfreundschaft. Trotz dieser persönlichen Belastung nahm er sich Zeit für unsere Gruppe und empfing uns mit einer Herzlichkeit, die alles andere als selbstverständlich ist.

Ein besonders berührender Moment ergab sich, als Pfarrer Bazily einen Anruf von seiner kranken Frau erhielt. Sie erinnerte ihn daran, dass er bei unserem Besuch unbedingt Helga Beblowska, eine Bewohnerin von Korsze, anrufen solle, damit sie die Gelegenheit bekäme, mit jemandem aus unserer deutschen Reisegruppe ein paar Worte auf Deutsch zu wechseln. Diesen Wunsch erfüllten wir natürlich sehr gerne. Es war eine kleine, aber umso herzlichere Begegnung, die uns zeigte, wie wertvoll es sein kann, die eigene Sprache zu hören und sich mit Menschen austauschen zu können.

Helga Beblowska hätte sich auch sehr über einen persönlichen Besuch von uns gefreut. Während des Telefonats erwähnte sie mehrfach, dass sie am Sportplatz wohne – vielleicht in der Hoffnung, dass wir sie auch persönlich besuchen würden. Gerade solche persönlichen Momente und Begegnungen machten unseren Besuch in Korsze so besonders und bleiben uns in schöner Erinnerung.

Im anschließenden Gespräch berichtete uns Pfarrer Bazily über die Situation der orthodoxen Gemeinde, der lediglich 19 Gemeindeglieder angehören, und über die Bedeutung der Kirche für die Gläubigen in Korsze. Das Kirchengebäude war ursprünglich evangelisch und ist glücklicherweise noch nicht dem Verfall preisgegeben. Allerdings stellen die Unterhaltung des Gebäudes und insbesondere die Beheizung in den kalten Wintermonaten eine große Herausforderung dar. Bei einer so kleinen Gemeinde sind die finanziellen Möglichkeiten naturgemäß begrenzt.

Als Kerstin Harms vom Verein „Freunde Masurens“ von diesen Schwierigkeiten hörte, versprach sie spontan eine Spende zur Unterstützung der Heizkosten für die Wintermonate. Damit wurde einmal mehr deutlich, wie aus persönlichen Begegnungen konkrete Hilfe entstehen kann. Für die kleine Gemeinde ist diese Unterstützung nicht nur eine finanzielle Entlastung, sondern auch ein Zeichen der Verbundenheit und Wertschätzung.

Der Besuch gab uns einen besonderen Einblick in das religiöse Leben einer orthodoxen Gemeinde in Masuren. Zugleich konnten wir Gemeinsamkeiten und Unterschiede zu den zuvor besuchten evangelischen und katholischen Gemeinden kennenlernen. Erneut wurde uns bewusst, wie vielfältig die religiöse Landschaft Masurens ist und wie sehr das kirchliche Leben vom persönlichen Einsatz der Menschen getragen wird. Besonders die herzliche Aufnahme durch Pfarrer Bazily und die kleinen, unerwarteten Begegnungen machten deutlich, dass es häufig die Menschen sind, die einen Besuch unvergesslich werden lassen.

Nach diesem abwechslungsreichen Tag voller Eindrücke, Begegnungen und interessanter Gespräche ließen wir den Tag bei einem gemeinsamen Abendessen ausklingen. Dabei bot sich Gelegenheit, die Erlebnisse noch einmal Revue passieren zu lassen und uns über die vielfältigen Eindrücke vom kirchlichen Leben in Masuren auszutauschen. Die Begegnungen in Srokowo und Korsze hatten uns einmal mehr gezeigt, wie viel persönliches Engagement, Gastfreundschaft und Verbundenheit dazu beitragen, dass die Kirchen auch heute lebendige Orte des Glaubens und der Gemeinschaft bleiben.

09. Oktober 2026                                                 

„Die Kirche blieb im Dorf“ – Tag 3

23. September 2026 – Mikołajki (Nikolaiken), Ryn (Rhein) und Mrągowo (Sensburg)

Mikołajki (Nikolaiken)

Nach dem gemeinsamen Frühstück begann unser Tag mit der Fahrt nach

Mikołajki (Nikolaiken), dass etwa 25 Kilometer entfernt liegt. Dort erwartete uns ein abwechslungsreiches Programm rund um die Geschichte des Protestantismus in Masuren.

Den Auftakt bildete ein Vortrag über den Protestantismus in Masuren mit der anschließenden Besichtigung des Reformationsmuseums, das sich direkt neben der Kirche befindet. Durch das Museum führte uns der Kustos Rejnold Kuchn, der uns interessante Einblicke in die Geschichte der Reformation und die Entwicklung des evangelischen Glaubens in Masuren vermittelte. Dabei wurde deutlich, welche große Bedeutung die evangelische Kirche über Jahrhunderte für die Menschen und die kulturelle Entwicklung der Region hatte.

Im Anschluss besuchten wir die Kirche Świętej Trójcy in Mikołajki. Dort wurden wir von Pastor Boguslaw Juroszek empfangen. Er berichtete über die Geschichte der Gemeinde und die heutige Situation der evangelischen Kirche. Der Besuch gab uns einen persönlichen Einblick in das kirchliche Leben vor Ort.

Ryn (Rhein)

Anschließend fuhren wir weiter nach Ryn (Rhein). Dort wurden wir von dem Gemeindeglied Krystyna Dobrowolska herzlich empfangen. Sie erzählte uns von der Geschichte der evangelischen Gemeinde und insbesondere vom Brand der Kirche im Jahr 1940. Ihre persönlichen Schilderungen und die Überlieferungen aus der Gemeinde machten die Geschichte des Ortes für uns besonders anschaulich und lebendig.

Zum Mittagessen kehrten wir im Restaurant Karczma U Wallenroda ein. In gemütlicher Atmosphäre konnten wir uns stärken und miteinander über die bisherigen Eindrücke des Tages ins Gespräch kommen.

Danach besichtigten wir das ehemalige Kirchengelände. Heute steht dort ein Hotel. Für die Gemeinde ist dieser Ort jedoch bis heute mit der Erinnerung an die ehemalige Kirche und ihren Brand verbunden. Es wurde uns erzählt, dass das Hotel immer wieder den Besitzer wechselt und viele Menschen es als besonderen, geschichtlich belasteten Ort empfinden. Der Gedanke, dass an dieser Stelle einst eine Kirche stand, die später abbrannte, hat bis heute eine besondere Bedeutung für die Menschen vor Ort und auch für die Besucher und Touristen.

Anschließend besichtigten wir die heutige Kaplica Ewangelicko-Augsburska, die evangelisch-augsburgische Kapelle, von außen. Besonders eindrücklich war der Gedanke, dass sich der Ort im Laufe der Jahrzehnte stark verändert hat, die evangelische Gemeinde aber weiterhin präsent ist.

Danach besuchten wir auf dem Friedhof ein Grabmal für 24 deutsche Frauen, Kinder und ältere Männer, die im Januar 1945 von Angehörigen der Roten Armee getötet wurden. Die Erinnerung an diese Opfer war lange Zeit nicht in angemessener Form sichtbar, da die Toten an diesem Ort verscharrt worden waren. Der Verein Freunde Masurens hatte sich deshalb über Jahre dafür eingesetzt, dass an dieser Stelle ein würdiges Grabmal errichtet werden konnte. Dieser Einsatz hatte Erfolg: Im Juni 2011 konnte das Grabmal feierlich und im Beisein zahlreicher Gäste eingeweiht werden.

Der Besuch dieses Ortes war für uns ein bewegender Moment. Er erinnerte uns daran, dass die Geschichte Masurens nicht nur von religiösen und kulturellen Entwicklungen geprägt ist, sondern auch von den tiefen Brüchen und dem Leid der Menschen im Zusammenhang mit dem Zweiten Weltkrieg. Das Grabmal gibt den Opfern einen würdigen Ort des Gedenkens und steht zugleich für den Wunsch, die Erinnerung an dieses Kapitel der Geschichte zu bewahren.

Auch der gepflegte Friedhof hinterließ bei uns einen besonderen Eindruck. Auffällig waren die zahlreichen, teilweise künstlichen Blumen, mit denen die Gräber geschmückt waren. Sie vermittelten uns den Eindruck, dass die Erinnerung an die Verstorbenen bis heute einen wichtigen Platz im Leben der Menschen einnimmt.

Mrągowo (Sensburg)

Am Nachmittag fuhren wir zurück nach Mrągowo (Sensburg). Dort besichtigten wir die evangelische St.-Trinitatis-Kirche. In der Kirche hielt Pastor Bartłomiej Pollok einen Vortrag über die Geschichte der Kirche, seine Gemeinde und die allgemeine Situation der evangelischen Gläubigen in der Region. Dabei erhielten wir einen persönlichen und zugleich aktuellen Einblick in das Leben der evangelischen Christen in Masuren. Besonders interessant war es zu erfahren, vor welchen Herausforderungen die Gemeinde heute steht und wie sie versucht, ihren Glauben und ihre kirchliche Tradition in einer sich verändernden Gesellschaft lebendig zu halten.

Nach einem ereignisreichen Tag voller historischer Informationen, persönlicher Begegnungen und interessanter Gespräche ließen wir den Tag bei einem gemeinsamen Abendessen in geselliger und fröhlicher Runde ausklingen. Anschließend sangen wir gemeinsam englische, polnische und deutsche Lieder, die von Magda auf der Gitarre begleitet wurden. So fand der Tag in einer besonders herzlichen, musikalischen und verbindenden Atmosphäre einen schönen Abschluss. Der Tag hat uns erneut gezeigt, wie eng die Geschichte des Protestantismus in Masuren mit den einzelnen Gemeinden, ihren Kirchen und vor allem mit den Menschen verbunden ist, die diese Geschichte bis heute bewahren und weitergeben. Besonders die persönlichen Begegnungen mit den Gemeindegliedern und Pastoren haben die historischen Orte für uns lebendig werden lassen. Gleichzeitig wurde deutlich, wie wichtig eine würdige Erinnerung an die Opfer der Geschichte ist und welchen Beitrag engagierte Menschen und Vereine dazu leisten können.

06. Oktober 2026                                                 

„Die Kirche blieb im Dorf“ – Tag 2

22. September 2026 – Kętrzyn/Rastenburg und Szestno/Seehesten

Mit zwei gemieteten Vans und insgesamt 16 Personen an Bord starteten wir in den zweiten Tag unserer Exkursion im Rahmen des deutsch-polnischen Gemeinschaftsprojekts „Die Kirche blieb im Dorf“. Für die gemeinsame Kommunikation hatten wir uns auf Englisch als gemeinsame Sprache verständigt. Die Referentinnen und Referenten, die ihre Beiträge auf Polnisch hielten, wurden jeweils ins Deutsche übersetzt, sodass alle Teilnehmenden den Gesprächen und Vorträgen folgen konnten.

Unser Weg führte uns nach Kętrzyn/Rastenburg und am Nachmittag weiter nach Szestno/Seehesten.

Im Mittelpunkt dieses Tages stand die Geschichte der evangelischen Kirchen in Masuren und die Frage, wie sich kirchliches Leben nach 1945 unter völlig veränderten politischen und gesellschaftlichen Bedingungen entwickelt hat.

Zu Gast bei Bischof Paweł Hause

In der St.-Georgs-Kirche wurden wir herzlich von Bischof Paweł Hause, dem Bischof der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen, begrüßt. Gemeinsam besichtigten wir die ehemalige evangelische St.-Georgs-Kirche und erhielten interessante Einblicke in ihre Geschichte und in die Veränderungen, die das kirchliche Leben in Masuren nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs geprägt haben.

Anschließend gingen wir in die unmittelbar danebenliegende Johanneskirche. Dort hielt Bischof Hause seinen Vortrag „Die evangelischen Kirchen in Masuren nach 1945“. Er berichtete eindrucksvoll über die tiefgreifenden Veränderungen der evangelischen Kirchenlandschaft, das Schicksal der Gemeinden und Kirchengebäude sowie über die Entwicklung des evangelischen Gemeindelebens unter den neuen politischen und gesellschaftlichen Bedingungen.

Aus seiner langjährigen Erfahrung als Bischof und Pfarrer in Masuren vermittelte er uns einen persönlichen und zugleich historischen Einblick in die Geschichte der evangelischen Kirche. Dabei wurde deutlich, wie eng die Geschichte der Kirchen mit den Lebensgeschichten der Menschen verbunden ist, die diese Region nach 1945 geprägt haben.

Einblicke in die griechisch-katholische Tradition

Bevor wir uns zum Mittagessen auf den Weg machten, besuchten wir noch die griechisch-katholische Kirche St. Basilius der Große (Cerkiew św. Bazylego Wielkiego) in Kętrzyn. Die zur ukrainischen griechisch-katholischen Kirche gehörende Kirche wurde in den 1990er-Jahren errichtet.

Der Besuch eröffnete uns einen weiteren Blick auf die religiöse Vielfalt und die unterschiedlichen kirchlichen Traditionen, die heute in Masuren ihren Platz haben.

Anschließend stärkten wir uns bei einem gemeinsamen, schmackhaften polnischen Mittagessen im Restaurant Zajazd pod Zamkiem in Kętrzyn. In geselliger Runde blieb dabei auch Zeit für Gespräche und den Austausch über die vielen Eindrücke des Vormittags.

Weiter nach Szestno/Seehesten

Am Nachmittag ging es weiter nach Szestno/Seehesten zur Heilig-Kreuz-Kirche. Auch dort wurden wir herzlich von Pfarrer Dariusz Leśniak empfangen. Er erzählte uns von der Geschichte der Kirche und ihrer Gemeinde sowie von den Veränderungen und Herausforderungen, denen dieser Ort im Laufe der Jahrzehnte ausgesetzt war.

Immer wieder wurde an diesem Tag deutlich: Kirchengebäude sind mehr als historische Bauwerke. Sie erzählen von Menschen, von Glauben und Gemeinschaft, von Verlust und Neubeginn. Die Begegnungen vor Ort machten Geschichte lebendig und zeigten, wie eng Vergangenheit und Gegenwart miteinander verbunden sind.

Ein kleiner Abstecher entlang der Straße führte uns anschließend noch zur Ruine der ehemaligen Ordensburg. Auch dieser kurze Zwischenstopp bot einen eindrucksvollen Blick in die wechselvolle Geschichte der Region und rundete unsere vielfältigen Eindrücke dieses Tages ab.

So wurde auch der zweite Tag unseres Projekts zu einer besonderen Begegnung mit der Geschichte Masurens – und mit den Menschen, die heute dafür sorgen, dass kirchliches Leben weitergeht.

03. Oktober 2026                                                 

„Die Kirche blieb im Dorf“ – Tag 1

21. September 2026 – Auftakt des deutsch-polnischen Gemeinschaftsprojekts

Wie haben sich die evangelischen Kirchen und Gemeinden in Masuren nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs verändert? Mit dieser Frage beschäftigt sich das deutsch-polnische Gemeinschaftsprojekt „Die Kirche blieb im Dorf“, das von Agata Kern, Kulturreferentin am Ostpreußischen Landesmuseum, Dr. Sabine Grabowski vom Gerhart-Hauptmann-Haus in Düsseldorf und Kerstin Harms vom Verein Freunde Masurens angestoßen und finanziell gefördert wurde. Gemeinsam mit Studierenden der Uniwersytet Warszawski, der Uniwersytet Warmińsko-Mazurski in Olsztyn und der Universität Düsseldorf haben sie das Projekt auf den Weg gebracht.

Ermöglicht wurde das Projekt auch durch die Unterstützung verschiedener Institutionen und Werke. Neben den Initiatorinnen und ihren Einrichtungen beteiligten sich auch der Martin-Luther-Bund (MLB) und das Gustav-Adolf-Werk (GAW) mit finanzieller Förderung an der Umsetzung des Projekts. Für diese Unterstützung gilt ihnen unser besonderer Dank. Ohne solche Beiträge wäre die Begegnung von Studierenden und Projektteilnehmenden aus Deutschland und Polen in dieser Form nicht möglich gewesen.

Nicht alle angefragten Institutionen konnten das Vorhaben unterstützen. So lehnte die Gemeinschaft Evangelischer Ostpreußen (GeO) eine Förderung des Projekts ab. Gerade vor dem Hintergrund, dass die Geschichte der evangelischen Kirchen Ostpreußens und ihrer Gemeinden einen zentralen Gegenstand des Projekts bildet, ist dies besonders bedauerlich.

Zum Auftakt kamen alle Beteiligten in Mrągowo/Sensburg zusammen. Die Studierenden waren im Gemeindehaus der evangelischen Kirche in Mrągowo/Sensburg untergebracht. Damit wurde die evangelische Gemeinde in Mrągowo für die Dauer des Projekts zu einem wichtigen Ort der Begegnung und des gemeinsamen Austauschs.

Geschichte und Gegenwart Masurens

Den Auftakt bildete eine Einführung in die Geschichte und Entwicklung Masurens vor und nach 1945. In der evangelischen St.-Trinitatis-Kirche in Mrągowo/Sensburg stellte Dr. Stefan Marcinkiewicz, Soziologe und Regionalist sowie Assistenzprofessor am Institut für Politikwissenschaften der Universität Ermland-Masuren (UWM) in Olsztyn, in seinem Vortrag "Die Region Masuren nach 1945" die historischen, gesellschaftlichen und politischen Entwicklungen der Region vor.

Dr. Marcinkiewicz ist zugleich für die Studierenden der UWM verantwortlich und begleitete die Gruppe während der gemeinsamen Exkursion.

Im Anschluss lernten die Studierenden die Projektidee sowie die beteiligten lokalen und internationalen Partner kennen. Auch organisatorische Fragen wurden gemeinsam besprochen. Die tägliche Vorbereitung des Frühstücks und des Abendessens übernahmen jeweils zwei Studierende. Die Verantwortung wechselte von Tag zu Tag – und die gemeinsame Organisation funktionierte von Beginn an reibungslos.

Evangelische Kirchen im Wandel

Im Mittelpunkt des Projekts stehen die evangelischen Kirchen in Masuren und ihre Entwicklung nach 1945. Besonders untersucht werden die Folgen von Krieg, Flucht und Vertreibung sowie die tiefgreifenden Veränderungen, die diese Ereignisse für die Kirchen und ihre Gemeinden mit sich brachten.

Die Studierenden beschäftigen sich mit ausgewählten Kirchen, recherchieren deren Geschichte und setzen sich mit dem Schicksal der jeweiligen Gemeinden auseinander. Die Ergebnisse ihrer gemeinsamen Arbeit sollen schließlich in einer Wanderausstellung präsentiert werden.

Wanderausstellung 2027

Die Wanderausstellung wird 2027 sowohl in Deutschland als auch in Polen eröffnet. Die erste Eröffnung in Deutschland findet am 4. Mai 2027 im Rahmen des 40. Deutschen Evangelischen Kirchentags 2027 in den Räumen des Gerhart-Hauptmann-Hauses in Düsseldorf statt.

Die erste polnische Ausstellungseröffnung ist für den 3. Juni 2027 in der evangelischen Kirche in Warpuny/Warpuhnen geplant. Damit wird das gemeinsame deutsch-polnische Projekt in beiden Ländern präsentiert und an beiden Orten öffentlich sichtbar.

Der Schirmherr des Projekts, Paweł Hause, Bischof der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen und die Studierenden hat die Teilnahme an beiden Eröffnungen bereits zugesagt.

Gemeinsam unterwegs

Zum Abschluss des ersten Projekttages trafen sich alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer zum gemeinsamen Abendessen im nahegelegenen Restaurant Sielanka. In ungezwungener Atmosphäre konnten sich die Studierenden der drei Hochschulen und die Projektverantwortlichen näher kennenlernen und erste Kontakte knüpfen.

Damit war der Grundstein für eine intensive deutsch-polnische Zusammenarbeit gelegt – mit dem gemeinsamen Ziel, Geschichte sichtbar zu machen und die Erinnerung an die evangelischen Kirchen und Gemeinden Masurens lebendig zu halten.

01. Oktober 2026                                                 

Herzliche Glückwünsche an Pastor Mutschmann zur Ehrenbürgerschaft von Sorkwity!

Eine ganz besondere Ehre und ein bewegender Abschluss eines langen und engagierten Wirkens: Am letzten Tag seines Dienstes als Pastor wurde  Krzysztof Mutschmann die Ehrenbürgerschaft der Gemeinde Sorkwity/Sorquitten verliehen.

Zu dieser besonderen Auszeichnung gratulieren wir ihm im Namen des Vereins „Freunde Masurens“ von Herzen!

Über mehr als 40 Jahre hat Pastor Mutschmann die Menschen in Sorkwity und der Region begleitet und sich mit großer Hingabe für die Kirche, für Kinder und Jugendliche, für soziale Anliegen und für das Miteinander der Menschen eingesetzt. Sein Wirken hat Spuren hinterlassen und viele Menschen miteinander verbunden.

Auch für uns als „Freunde Masurens“ verbindet sich mit seinem Namen eine langjährige, vertrauensvolle und herzliche Zusammenarbeit. Viele Begegnungen, gemeinsame Projekte und persönliche Kontakte haben dazu beigetragen, die Freundschaft zwischen Menschen in Masuren und Deutschland lebendig zu halten und weiter wachsen zu lassen.

Dafür sagen wir von Herzen Dziękujemy – vielen Dank! ❤

️

Nun beginnt ein neuer Lebensabschnitt. Für den Ruhestand wünschen wir Pastor Mutschmann vor allem Gesundheit, Freude, Zeit für Familie und Freunde, viele schöne Begegnungen und Gottes Segen. Möge er auf die vergangenen Jahrzehnte mit Freude und Dankbarkeit zurückblicken und die kommende Zeit in vollen Zügen genießen.

Herzlichen Glückwunsch zu dieser wohlverdienten Ehre und alles Gute für die Zukunft! ?

Kerstin Harms
Vorsitzende
Verein „Freunde Masurens“

29. September 2026                                                 

Glücklich, zufrieden und stolz

Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer unseres Projekts „Kirchen nach 1945 in Masuren“ sind inzwischen alle wieder gut und wohlbehalten zu Hause angekommen. Unser Projekt trägt heute den Titel „Die Kirche blieb im Dorf“.

Hinter uns liegen bewegende Tage voller besonderer Begegnungen, interessanter Gespräche und vieler Eindrücke. Wir haben gemeinsam Orte besucht, Geschichte entdeckt und viele Momente erlebt, die uns sicher noch lange in Erinnerung bleiben werden.

Wir sind glücklich über das Erlebte, zufrieden mit unserer gemeinsamen Reise und stolz auf das, was wir als Gruppe auf die Beine gestellt haben.

In den nächsten Tagen möchten wir hier nach und nach von unserer Reise erzählen und einige unserer Eindrücke mit teilen. Es gibt viel zu berichten – von besonderen Orten, bewegenden Begegnungen und den Geschichten, die wir mit nach Hause genommen haben.

Eine Auswahl der evangelischen Kirchen in Masuren, die im Rahmen des deutsch-polnischen Studierendenprojekts untersucht und dokumentiert werden.

(Fotos: Kerstin Harms)

15. September 2026                                                 

35 Jahre deutsch-polnische Freundschaft – ein Grund zum Feiern und Danken! ️

Am 11. September fand auch in Olsztyn (Allenstein) eine besondere Veranstaltung anlässlich der 35-jährigen deutsch-polnischen Freundschaft statt. Dieses Jubiläum steht für viele Jahre des gegenseitigen Respekts, der Verbundenheit, des Austauschs und des gemeinsamen Engagements für ein friedliches und freundschaftliches Miteinander.

Besonders herzlich freuen wir uns darüber, dass unter anderem unser liebes Mitglied, die Vorsitzende der Deutschen Minderheit in Kętrzyn (Rastenburg), Zofia Lachowska und ihre Tochter Sylwia Kozlik im Rahmen dieser festlichen Veranstaltung für ihren wertvollen Einsatz und ihr großes Engagement geehrt wurden.

Diese Auszeichnung ist eine schöne Anerkennung ihrer unermüdlichen Arbeit für den Erhalt der deutschen Sprache, Kultur und Traditionen sowie für die Pflege der deutsch-polnischen Beziehungen.

Zu dieser wunderbaren Ehrung gratulieren wir ganz herzlich! Wir sind stolz und freuen uns sehr mit ihnen. Für ihren weiteren Weg wünschen wir von Herzen alles Liebe, viel Kraft, Freude und weiterhin viel Erfolg bei ihrer wichtigen Arbeit.

Möge die deutsch-polnische Freundschaft auch in Zukunft wachsen, Menschen verbinden und von gegenseitigem Verständnis, Vertrauen und Herzlichkeit geprägt sein. 

https://www.facebook.com/share/p/1DY1vY2S24/

https://www.facebook.com/share/p/1JuS5rSyVz/

️Deutsch-Polnischer Freundschaftspass

35 Jahre Freundschaft. Eine neue Generation auf Reisen.

Eine neue Generation von Reisenden bereitet sich darauf vor, Deutschland und Polen mit der Bahn zu erkunden — und dabei neue Orte, Kulturen und Freundschaften zu entdecken.

Der Deutsch-Polnische Freundschaftspass feiert 35 Jahre Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern — indem er jungen Menschen die Möglichkeit gibt, zu reisen, sich zu vernetzen und unvergessliche Erlebnisse mit der Bahn zu sammeln.

Insgesamt werden 60.000 Pässe vergeben — 30.000 für Teilnehmende aus Deutschland und 30.000 für Teilnehmende aus Polen.

Der Bewerbungszeitraum läuft vom 15. September 2026, 12:00 Uhr mittags Ortszeit in Deutschland, bis zum 22. September 2026, 12:00 Uhr mittags Ortszeit in Deutschland.

Reisezeitraum: November 2026 – Oktober 2027

https://www.freundschaftspass.de/

10. September 2026                                                 

Landfrauen Bienenbüttel und Freunde Masurens – ein besonderer Abend im Zeichen Masurens

Ein Abend voller persönlicher Geschichten, Bilder und Musik: Im Rahmen eines Treffens der Landfrauen Bienenbüttel durfte ich, Kerstin Harms, im Takumi in Grünhagen über meine inzwischen 16-jährige Verbundenheit mit Masuren und die Arbeit des Vereins „Freunde Masurens e. V.“ berichten.

In meinem bebilderten Vortrag nahm ich die Gäste mit auf eine Reise durch 16 Jahre Vereinsarbeit – von den ersten Begegnungen mit Masuren über zahlreiche Hilfsprojekte und persönliche Erlebnisse bis hin zu den Menschen, Kirchen und Orten, die mir im Laufe dieser Jahre besonders ans Herz gewachsen sind. Dabei ging es nicht nur um die Geschichte und Landschaft Masurens, sondern vor allem um die vielen persönlichen Begegnungen und Freundschaften, die aus dem Engagement des Vereins entstanden sind.

Nach dem gemeinsamen Essen folgte eine weitere Reise nach Masuren: Mit einer Bildpräsentation über eine Masuren-Studienfahrt, begleitet von Musik und Liedern, konnten die Gäste die besondere Landschaft, die Orte und die Atmosphäre Masurens noch einmal auf ganz andere Weise erleben.

Der folgende Bericht von Diana Wendt-Dittmer gibt einen schönen und persönlichen Eindruck von diesem besonderen Abend und von dem, was die Landfrauen in Grünhagen über Masuren, den Verein „Freunde Masurens e. V.“ und meine langjährige Arbeit erfahren konnten.

Ein herzlicher Dank gilt Diana Wendt-Dittmer für ihren ausführlichen Bericht sowie den Landfrauen Bienenbüttel für die Einladung und die liebevolle Organisation dieses gelungenen Abends.

03. September 2026                                                 

Wer kennt das Buch „Stille Jahre in Gertlauken“?

Vielleicht kennt der eine oder andere von Ihnen das Buch „Stille Jahre in Gertlauken“ von Marianne Peyinghaus.

Marianne Peyinghaus war eine junge Lehrerin, die 1941 nach Gertlauken in Ostpreußen kam. In Briefen an ihre Eltern schilderte sie ihre Erlebnisse und ihren Alltag als Lehrerin und gab damit einen ganz persönlichen Einblick in das Leben in einem ostpreußischen Dorf während der Kriegsjahre.

Besonders interessant finde ich den sehr gut gemachten Dokumentarfilm „Stille Jahre in Gertlauken?“ von Henriette Piper, der beim Ostpreußischen Landesmuseum auf YouTube zu sehen ist.

Der Film geht der Geschichte von Marianne Peyinghaus und Gertlauken weiter nach und verbindet ihre Erinnerungen mit Recherchen und den Erzählungen von Menschen, die mit diesem Ort und seiner Geschichte verbunden sind.

Das Projekt entstand auf Initiative der Kulturreferentin Agata Kern vom Ostpreußischen Landesmuseum. Ich finde, es ist sehr gelungen und mit viel Sorgfalt umgesetzt. Die Dokumentation trägt dazu bei, diese persönliche Geschichte und die Erinnerung an das frühere Ostpreußen lebendig zu halten.

Der Film ist wirklich sehr sehenswert. Gerade wenn man das Buch kennt oder selbst einen Bezug zu Ostpreußen hat, ist er besonders interessant.

Kerstin Harms

https://www.youtube.com/watch?v=4NpVxVhzxtw

? Buchhinweis:
Marianne Peyinghaus: Stille Jahre in Gertlauken. Erinnerungen an Ostpreußen
Erstmals erschienen 1985 im Siedler Verlag. Das Buch ist auch heute noch antiquarisch erhältlich.

Hinweis zum Bild: Das Bild ist eine moderne, KI-generierte Darstellung und keine historische Originalaufnahme.

28. August 2026                                                 

Dankbar für Freundschaft und Unterstützung – Grüße aus Szczytno/ Ortelsburg

Liebe Kerstin,

herzliche Grüße aus Szczytno!

Es ist schon lange her, seit wir das letzte Mal miteinander geschrieben haben. Ich hoffe sehr, dass es Dir gut geht, dass Gott Dich reich segnet und Dir Gesundheit, Kraft und Freude für Deinen Dienst und Deinen Alltag schenkt.
Das vergangene Jahr war für unsere Kirchengemeinde und die Masurische Diözese eine ganz besondere Zeit. Im Jahr 2025 durften wir das 500-jährige Jubiläum der Reformation in Masuren sowie die Gründung des ersten lutherischen Staates der Welt feiern. Es war ein Jahr voller Gebet, Dankbarkeit und Freude über das Glaubenszeugnis unserer Vorfahren.
Dieses Jubiläum hat uns erneut bewusst gemacht, dass der Glaube nicht nur unser persönliches Leben prägt, sondern auch Geschichte schreibt und Gemeinschaften verändert. Gerade heute möchten wir das Evangelium mutig bezeugen und alles am Wort Gottes prüfen, damit Glaube, Liebe und Hoffnung in unseren Gemeinden lebendig bleiben.
In der gesamten Masurischen Diözese fanden zahlreiche Konzerte, Vorträge, Ausstellungen und Begegnungen statt. Für unsere Gemeinde in Szczytno war es eine besondere Ehre, das Reformations-Chortreffen auszurichten. Das gemeinsame Singen, Beten und die Begegnungen mit so vielen Menschen haben unsere Gemeinde nachhaltig gestärkt.
Auch in unserer Gemeinde ist im vergangenen Jahr viel geschehen. Leider haben wir in diesem Jahr keine Förderung für die Fortsetzung der Restaurierungsarbeiten an unserer historischen Kirche erhalten. Trotzdem blicken wir mit großer Dankbarkeit auf das, was wir gemeinsam mit der Hilfe vieler Freunde erreichen konnten.
Besonders dankbar bin ich Dir und dem Verein Freunde Masurens für die Unterstützung bei der Renovierung unseres Gästehauses. Dank Eurer großzügigen Hilfe konnten wir vor zwei Jahren die Innenräume umfassend renovieren. Alle Gästezimmer wurden modernisiert, neu möbliert und mit eigenen Badezimmern ausgestattet. Heute dient das Gästehaus vielen Besuchern, Gemeindegruppen und Gästen aus Polen und dem Ausland. Für diese wertvolle Unterstützung möchte ich Dir und allen Mitgliedern des Vereins noch einmal von Herzen danken.
Die Gesamtkosten der energetischen Sanierung der Außenfassade unseres Gästehauses betragen 99.976,65 PLN. Wir haben bereits eine Förderung in Höhe von 65.000 PLN erhalten. Darüber hinaus konnten wir durch Spenden und Eigenmittel 30.000 PLN aufbringen. Damit stehen uns derzeit insgesamt 95.000 PLN zur Verfügung.

Es fehlen uns somit noch 4.976,65 PLN, um die Finanzierung des Projekts vollständig abzuschließen.

Deshalb möchte ich Dich und den Verein Freunde Masurens herzlich fragen, ob Ihr Euch vorstellen könntet, uns auch bei diesem letzten Bauabschnitt noch einmal zu unterstützen. Jede Hilfe bringt uns dem Ziel näher und trägt dazu bei, dass unser Gästehaus vielen Menschen noch viele Jahre dienen kann.
Von Herzen möchte ich Dich auch nach Szczytno einladen. Es wäre mir eine große Freude, Dich wieder hier begrüßen zu dürfen. Du bist in unserer Gemeinde jederzeit herzlich willkommen. Ich hoffe sehr, dass Du Gelegenheit findest, uns zu besuchen. Gerne würde ich Dir zeigen, was wir in den vergangenen Jahren – auch dank Eurer Unterstützung – mit Gottes Hilfe verwirklichen konnten.

Bitte richte auch allen Mitgliedern von Freunde Masurens meinen herzlichen Dank aus. Eure Verbundenheit, Eure Freundschaft und Eure langjährige Unterstützung bedeuten unserer Gemeinde sehr viel. Ohne Menschen wie Euch wären viele unserer Projekte nicht möglich gewesen.

Ich wünsche Dir Gottes reichen Segen, Gesundheit und viel Freude bei allem, was vor Dir liegt.

Mit herzlichen Grüßen
Pfarrer Adrian Lazar

Unsere Verbundenheit mit Szczytno und Rańsk

Die Verbindung zwischen unserem Verein und den evangelischen Gemeinden in Masuren besteht seit vielen Jahren. Immer wieder konnten wir konkrete Projekte unterstützen und damit dazu beitragen, historische Kirchen und wichtige Orte der Begegnung zu erhalten.

2021 – Hilfe für Rańsk/Rheinswein

Im Jahr 2021 unterstützte wir die Filialkirche in Rańsk (Rheinswein) mit einer Spende für die dringend notwendige Erneuerung des Kirchendaches.

2022 – Unterstützung für die Kirche in Szczytno

Nach einem schweren Sturmschaden am Kirchturm der evangelischen Kirche in Szczytno (Ortelsburg) bat Pfarrer Adrian Lazar um Unterstützung. Wir  erklärten uns bereit, uns an den notwendigen Sanierungsarbeiten finanziell zu beteiligen.

2024 – Das Gästehaus in Szczytno

Ein weiterer Schwerpunkt unserer Unterstützung war das Gästehaus der evangelischen Kirchengemeinde in Szczytno. Mit unserer Hilfe konnten die Räumlichkeiten umfassend modernisiert und die Gästezimmer mit zeitgemäßen Badezimmern ausgestattet werden.

Heute ist das Gästehaus ein wichtiger Ort der Begegnung. Es bietet Raum für Gemeindemitglieder, Gruppen und Gäste aus Polen und dem Ausland.

Die Bilder unter diesem Beitrag geben einen kleinen Einblick in das, was in Szczytno mit viel Engagement und dank der Unterstützung vieler Freunde entstanden ist.

Wir freuen uns, dass wir die evangelischen Gemeinden in Masuren auf ihrem Weg begleiten dürfen. Die langjährige Zusammenarbeit ist für uns Ausdruck einer lebendigen deutsch-polnischen Freundschaft und unserer tiefen Verbundenheit mit den Menschen und Gemeinden in Masuren.

Wir danken allen Mitgliedern und Freunden von unserem Verein, die durch ihre Unterstützung diese Hilfe möglich machen.

24. August 2026                                                 

Masuren-Studienreise vom 29. Mai bis 7. Juni 2027

Von Niederschlesien über Masuren an die Ostsee 

Entdecken Sie mit uns auf einer besonderen zehntägigen Studienreise die faszinierende Landschaft, Geschichte und Kultur Polens. Unsere Route führt von Scharnebeck bei Lüneburg über Wrocław (Breslau) und die weiten Landschaften Masurens bis an die Ostsee nach Ustka (Stolpmünde).

Den Auftakt bildet Wrocław (Breslau), die historische Hauptstadt Niederschlesiens. Hier verbringen wir zwei Nächte und haben Gelegenheit, die traditionsreiche und lebendige Stadt bei einer ausführlichen Besichtigung kennenzulernen.

Anschließend geht es weiter nach Masuren, einer Region, die mit ihren unzähligen Seen, weiten Wäldern und historischen Orten zu den reizvollsten Landschaften Polens zählt. Sechs Übernachtungen bieten uns ausreichend Zeit, die Region intensiv zu erkunden und dabei besondere Orte, persönliche Begegnungen und Einblicke in die Geschichte der deutschen Bevölkerung in Masuren zu gewinnen.

Zum Abschluss führt uns unser Weg an die Ostsee nach Ustka (Stolpmünde). Bei zwei Übernachtungen lassen wir die vielfältigen Eindrücke unserer Reise in diesem traditionsreichen Ostseebad ausklingen, bevor wir die Heimreise nach Scharnebeck antreten.

Begleiten Sie uns auf dieser besonderen Reise durch Niederschlesien, Masuren und an die Ostsee – und erleben Sie Geschichte, faszinierende Landschaften, Kultur und persönliche Begegnungen aus nächster Nähe.

Weitere Informationen zum ausführlichen Kurzprogramm, zu den Reisekosten und zur Anmeldung finden Sie auf unserer Masurenseite:

www.freunde-masurens.de/masurenreise/

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und auf eine erlebnisreiche gemeinsame Reise! 

20. August 2026                                                 

Backen mit Uwe – eine süße Premiere für die neue Küche in Sensburg mit den Kindern

Eine neue Küche will natürlich gebührend gefeiert werden – und was könnte sich dafür besser eignen als eine gemeinsame Backaktion mit Kindern, die die neue Küche und den neuen Herd nun auch endlich einweihen durften?

In den Ferien wurde der neue, großzügige Herd mit Backofen, den wir der Minderheit in Mrągowo (Sensburg) für die neue Küche gespendet haben, nochmal richtig in Betrieb genommen. Unter dem Motto „Backen mit Uwe“ machten sich die Kinder gemeinsam mit Uwe Hahnenkamp ans Werk.

Auf dem Programm stand ein echter Klassiker: Bienenstich. Gleich mehrere Bleche wurden vorbereitet, gebacken und anschließend gemeinsam verkostet. Dabei zeigte sich schnell: Der neue Herd kann nicht nur groß – er kann auch richtig gut backen!

Mit viel Freude und Begeisterung waren die Kinder bei der Sache. Auch der neue Vorsitzende Przemysław Mohr ließ es sich nicht nehmen, bei der Backaktion mitzumachen. Es wurde gerührt, gebacken, gelacht und natürlich anschließend ausgiebig probiert.

Und das Ergebnis konnte sich sehen – und vor allem schmecken – lassen. Die Gäste, die den frisch gebackenen Bienenstich verkosten durften, waren sich jedenfalls einig: Der Kuchen war richtig lecker!

Damit ist die neue Küche nun endgültig eingeweiht – und die erste Backaktion macht Lust auf mehr. Denn schon jetzt steht fest: Vor Weihnachten wird es vermutlich wieder ordentlich duften. Dann soll eine große Plätzchenbackaktion starten, bei der der neue Herd erneut zeigen darf, was in ihm steckt.

Die Premiere ist jedenfalls gelungen: „Backen mit Uwe“ hat nicht nur leckeren Bienenstich hervorgebracht, sondern vor allem viel Freude, Gemeinschaft und schöne Ferienerinnerungen. Und so darf man gespannt sein, welche Leckereien künftig noch aus der neuen Küche in Sensburg kommen werden.

Ein herzliches Dankeschön an unsere Mitglieder

Möglich wurde diese Unterstützung auch durch die großzügige Spendenbereitschaft unseres Vereins und unserer Mitglieder. Wir helfen gerne, wenn unsere Unterstützung vor Ort konkret ankommt und Kindern und Jugendlichen zugutekommt. Dass der neue Herd nun schon bei der ersten Backaktion so viel Freude bereitet hat, ist ein schönes Zeichen dafür, wie aus gemeinsamer Unterstützung etwas Bleibendes entstehen kann.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die mit ihrer Spende dazu beigetragen haben!

(siehe auch November 2025)

17. August 2026                                                 

Ein herzliches Wiedersehen nach der Litauen-Masuren-Studienfahrt

Am 15. August 2026 trafen sich die Mitreisenden der diesjährigen Litauen-Masuren-Studienfahrt zu einem gemütlichen Nachtreffen im Garten von Kerstin und Herbert Harms sowie Susanne Wendlandt in Grünhagen. Die Freude über das Wiedersehen war groß. Schnell waren die gemeinsamen Erlebnisse und besonderen Eindrücke der Reise wieder präsent, und bei angeregten Gesprächen wurde so manche schöne Erinnerung lebendig. Bei herrlichem Wetter verbrachten alle Teilnehmer einen wunderbaren und geselligen Tag, der sich bis in den Abend hinein erstreckte. Bei leckerem Essen und kühlen Getränken war für das leibliche Wohl bestens gesorgt, und die besondere Gemeinschaft dieser Reise wurde noch einmal spürbar.

Für die passende musikalische Umrahmung sorgte die „Hausband“ des Vereins, die den Verein bereits seit seinem fünfjährigen Bestehen begleitet: die Ilmenau-Banditos aus Bienenbüttel. Mit ihrer Musik trugen sie zusätzlich zur fröhlichen Stimmung bei und machten den Tag zu einem rundum gelungenen Wiedersehen.

Ein ganz herzliches Dankeschön geht an Herbert, unseren „Grillmeister“, Hanna und Suse, die mit viel Engagement und Einsatz zum guten Gelingen des Nachtreffens beigetragen haben. Gemeinsam sorgten wir für die Vorbereitung und einen reibungslosen Ablauf, sodass alle den Tag entspannt genießen und die gemeinsame Zeit in geselliger Runde in vollen Zügen auskosten konnten. Die gemeinsame Zeit in Litauen und Masuren bleibt in bester Erinnerung. Das Nachtreffen hat einmal mehr gezeigt: Eine schöne Reise endet nicht mit der Heimkehr, sondern lebt in den Begegnungen, Gesprächen, der Musik und den gemeinsamen Erinnerungen weiter.

Und so geht es im nächsten Jahr wieder los! Wir freuen uns schon jetzt auf die nächste gemeinsame Fahrt unter dem Motto:

„Von Niederschlesien über Masuren an die Ostsee!“

Auf neue Landschaften, neue Eindrücke und vor allem auf viele schöne gemeinsame Erlebnisse!

Kerstin Harms

11. August 2026                                                 Letzter Teil

Reisebericht „Auf Wegen und Wellen“

Litauen-Masuren-Studienfahrt vom 25.05. bis 02.06.2026

Ab heute finden Sie auf der Seite „Masurenreise“ in regelmäßigen Abständen den bebilderten Reisebericht unserer Litauen-Masuren-Studienfahrt „Auf Wegen und Wellen“.

Freuen Sie sich auf interessante Eindrücke, persönliche Erlebnisse und zahlreiche stimmungsvolle Fotos, die unsere gemeinsame Reise noch einmal lebendig werden lassen.

Der Reisebericht wird nach und nach ergänzt. Ein regelmäßiger Besuch der Seite „Masurenreise“ lohnt sich also. Sobald auf der Startseite ein neues Titelbild erscheint, wurde ein weiterer Abschnitt des Reiseberichts veröffentlicht.

Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen, Erinnern und Betrachten der Bilder!

Ein Teil der Fotos wurde mir freundlicherweise von verschiedenen Mitreisenden zur Verfügung gestellt. Dafür möchte ich mich bereits an dieser Stelle ganz herzlich bedanken. Ohne ihre Unterstützung wäre dieser Reisebericht in dieser Form nicht möglich gewesen.

08. August 2026                                       

Ein schöner Nachmittag beim Konzert mit Erik Matz in Uelzen

Am späten Nachmittag trafen sich 13 Teilnehmer unserer Masurenreise in Uelzen, um gemeinsam das Konzert von Kreiskantor Erik Matz in der St.-Marien-Kirche zu erleben.

Eine Stunde begeisterte Erik Matz die zahlreichen Besucher mit seinem Konzert „Im Fokus: Passacaglia!“ und zeigte einmal mehr eindrucksvoll die ganze Ausdruckskraft und Vielfalt der Orgelmusik. Die St.-Marien-Kirche war sehr gut besucht, und das Konzert wurde mit viel Applaus belohnt.

Für unsere Gruppe war dieser Konzertbesuch etwas ganz Besonderes. Mit Erik Matz verbindet uns eine besondere Geschichte, die vor einigen Jahren während unserer Masurenreise ihren Anfang nahm. Über diese Verbindung, die Orgel in der Kirche von Warpuny und die Entstehung des musikalischen Weges von Frau Dr. Susanne Borrek hatten wir bereits in unserem Veranstaltungstipp vom 4. August 2026 berichtet.

Umso schöner war es, Erik Matz nun gemeinsam in Uelzen bei seinem Konzert erleben zu können.

Nach dem Konzert trafen wir uns alle fröhlich vor der St.-Marien-Kirche zu einem gemeinsamen Glas Wein. Bei schönem Wetter ließen wir den Nachmittag ganz entspannt in den frühen Abend hinein ausklingen.

Es wurde viel gelacht, erzählt und sich ausgetauscht. In entspannter Atmosphäre entstanden viele schöne und angeregte Gespräche – über das Konzert, unsere gemeinsamen Erlebnisse in Litauen und Masuren und natürlich auch über die besonderen Verbindungen, die aus unseren Reisen entstanden sind.  Es war ein rundum gelungener Nachmittag und ein schöner gemeinsamer Ausklang, der uns sicher noch lange in Erinnerung bleiben wird.

Herzlichen Dank an Erik Matz für dieses wunderbare Konzert und für seine langjährige musikalische Begleitung von Frau Dr. Borrek. Und natürlich auch ein herzliches Dankeschön an alle, die diesen schönen Nachmittag mit uns verbracht haben!

Wir freuen uns schon auf die nächsten gemeinsamen Begegnungen – und ganz besonders auf den Tag, an dem die restaurierte Orgel in Warpuny wieder erklingen wird.

04. August 2026                                       Veranstaltungstipp

Konzerttipp: Kreiskantor Erik Matz an der Orgel

Vor sieben Jahren entstand während einer Reise nach Masuren ein besonderes Herzensprojekt. Dort reifte bei unserem Verein der Wunsch, nicht nur den Erhalt der historischen Kirche in Warpuny zu unterstützen, sondern auch deren durch Brand- und Wasserschäden verstummte Orgel wieder zum Klingen zu bringen. Das große Ziel war es, die „Königin der Instrumente“ bis zum 10-jährigen Vereinsjubiläum unseres Vereins restaurieren zu lassen. Nachdem in den vergangenen Jahren bereits zahlreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten an der Kirche durchgeführt werden konnten, rückte schließlich die Restaurierung der Orgel in den Mittelpunkt unserer gemeinsamen Arbeit.

Aus diesem Wunsch entstand eine weitere Idee: Frau Dr. Susanne Borrek, langjähriges Mitglied unseres Vereins, sollte das Orgelspiel erlernen, um die restaurierte Orgel eines Tages bei ihrer Wiedereinweihung selbst spielen zu können.

Kerstin Harms sagte zu ihr nach einem Konzert in der Kirche in Warpuny: „Wenn es mir gelingt, die Orgel bis zu unserem 10-jährigen Vereinsjubiläum im nächsten Jahr restaurieren zu lassen, verspreche ich Dir, dass Du sie bei der Wiedereinweihung als Erste spielen wirst."

Sie griff diesen Vorschlag begeistert auf und machte sich auf die Suche nach einem geeigneten Orgellehrer.

Mit Herrn Erik Matz, Kreiskantor an St. Marien in Uelzen, fand sie einen herausragenden Organisten, der sein außergewöhnliches Können immer wieder bei Konzerten unter Beweis stellt. Seitdem begleitet der Mentor Frau Dr. Borrek mit großem Engagement und hoher fachlicher Kompetenz auf ihrem musikalischen Weg.

Wer Herrn Erik Matz einmal selbst an der Orgel erleben möchte, hat dazu am Samstag, dem 8. August 2026, um 16:45 Uhr in der St.-Marien-Kirche in Uelzen Gelegenheit. Im Rahmen der Sommerkonzerte präsentiert er „Im Fokus: Passacaglia!“ – ein Konzert, das die Ausdruckskraft und Vielfalt der Orgelmusik eindrucksvoll erleben lässt.

Wir empfehlen allen Musikfreunden den Besuch dieses besonderen Konzerts und danken Herrn Erik Matz herzlich für seine langjährige, engagierte und musikalische Begleitung. 

https://uelzen-kantorat.wir-e.de/termine/1acd98ff-d78b-40cd-87c2-038fc8936824

26. Juni 2026                                            

Namentuch-Denkmal – Garten der Stillen Helden

Das Namentuch-Denkmal kehrt nach Masuren zurück

Bereits im Jahr 2017 hat der Verein Freunde Masurens e. V. gemeinsam mit der Stiftung Haus im Park Hamburg-Bergedorf das Projekt „Namentuch-Denkmal – Garten der Stillen Helden“ nach Masuren gebracht. Seitdem ist daraus ein einzigartiges, mobiles Denkmal entstanden, das an Frauen und Männer erinnert, die während der Zeit des Nationalsozialismus Mut bewiesen, Verfolgten halfen und Zivilcourage zeigten.

Im Juli 2026 kehrt die Ausstellung im Rahmen eines Festivals nach Masuren zurück. Das Namentuch-Denkmal „Garten der Stillen Helden“ wird am 20. Juli 2026 auf Einladung der Lehndorff-Gesellschaft Steinort im Rahmen eines einwöchigen Festivals in Sztynort/ Steinort präsentiert.

Projektidee

Das Namentuch-Denkmal – Garten der Stillen Helden ist ein Denkmal von besonderer Art – so außergewöhnlich wie die Menschen, denen es gewidmet ist. Anders als ein klassisches Denkmal aus Stein besteht es aus individuell gestalteten Stofftüchern. Jedes Tuch erzählt die Geschichte eines Stillen Helden und ist Teil eines wachsenden, mobilen Denkmals. Die Textilien können miteinander verbunden und an verschiedenen Orten als Wanderausstellung präsentiert werden. So bleibt das Denkmal lebendig und kann immer wieder um weitere Erinnerungen ergänzt werden.

Dr. Annette Hülsmeyer von der Stiftung Haus im Park beschrieb ihre Idee mit den Worten:

„Wir errichten für sie ein Denkmal aus Textilien, das weiter und weiter wachsen soll. Denn anders als Denkmäler aus Stein lassen sich Stoffe beliebig verbinden und können auf Wanderschaft gehen. Wir hoffen, dass die Beschäftigung mit den Stillen Helden unsere Augen nicht nur für die Vergangenheit, sondern auch für gegenwärtige Ungerechtigkeiten öffnet. Denn auch heute gibt es diktatorische Systeme, Antisemitismus und Diskriminierung. Auch wir sind Zeugen von Unrecht.“

Der Verein Freunde Masurens e. V. griff diese Projektidee auf und brachte sie nach Masuren. Mehr als 20 Schulen aus der Stadt und dem Landkreis Mrągowo/ Sensburg sowie aus vielen weiteren Regionen Polens konnten für die Gestaltung eigener Namentücher gewonnen werden.

Die feierliche Eröffnung der Ausstellung „Namentuch-Denkmal – Garten der Stillen Helden“ fand am 8. September 2017 im Kulturzentrum in Mrągowo statt.

Siehe Bericht und Bilder zur Ausstellung auf der Homepage des Vereins Freunde Masurens e. V.:
https://www.freunde-masurens.de/aus-dem-jahr-2017-2-hj/ 

(11. September 2017)

Seitdem wird das Namentuch-Denkmal als Wanderausstellung an verschiedenen Orten gezeigt und setzt ein sichtbares Zeichen für Erinnerung, Menschlichkeit, Zivilcourage und deutsch-polnische Verständigung. Jede neue Ausstellung und jedes weitere Namentuch tragen dazu bei, die Geschichten der Stillen Heldinnen und Helden lebendig zu halten und ihre Botschaft an kommende Generationen weiterzugeben.

Einladung zur Ausstellung in Sztynort (Steinort)

Nachfolgend finden Sie die Einladung zur Ausstellung des Namentuch-Denkmals „Garten der Stillen Helden“, die im Rahmen des Festivals vor dem Schloss in Sztynort/ Steinort stattfindet.

Alle, die sich in dieser Zeit in Masuren aufhalten – ob sie dort ihren Urlaub verbringen, in der Region leben oder eigens zur Ausstellung anreisen – sind herzlich eingeladen, die Ausstellung zu besuchen. Lernen Sie die Geschichten der Stillen Heldinnen und Helden kennen und erleben Sie ein außergewöhnliches Denkmal, das Erinnerung, Menschlichkeit und deutsch-polnische Verständigung miteinander verbindet.

18. Juni 2026                                            

Pastor Fryderyk Teglers letzter Herzenswunsch ging in Erfüllung

Pastor Fryderyk Tegler hatte stets den Wunsch, den von außen deutlich sichtbaren „Schandfleck“ am oberen Mauerwerk der Kirche in Warpuny/ Warpuhnen beseitigen zu lassen (s. Bild unter diesem Text). An dieser Stelle hatte die Feuchtigkeit im Mauerwerk über die Jahre deutliche Spuren hinterlassen und das Erscheinungsbild der Kirche beeinträchtigt.

Mit den Spenden, die seine Familie, Freunde, Verwandte und Mitglieder anlässlich seines Todes als Begräbnisgeld gegeben hatten, wollten wir ihm diesen Herzenswunsch erfüllen. Deshalb übergab ich Herrn Alfred Siwik als Eigentümer im Oktober 2025 den entsprechenden Betrag mit der Bitte, die notwendigen Ausbesserungsarbeiten durchführen zu lassen.

Als wir nun mit unserer Reisegruppe anlässlich der Verleihung der Ehrenbürgerschaft der Gemeinde Sorkwity/ Sorquitten an den im Juli 2024 verstorbenen Pastor Fryderyk Tegler nach Warpuny kamen und das feierliche Orgelkonzert am 30. Mai 2026 in der Evangelischen Kirche besuchten, wurden wir von dem Ergebnis freudig überrascht. Die gelungene Ausbesserung des Mauerwerks fiel sofort ins Auge und zeigte eindrucksvoll, dass Pastor Teglers Wunsch Wirklichkeit geworden war.

Es war ein bewegender Moment zu sehen, dass ein Anliegen, das Pastor Tegler so sehr am Herzen lag, nun sichtbar erfüllt wurde. Allen, die dazu beigetragen haben, gilt unser herzlicher Dank.

So lebt Pastor Fryderyk Tegler in unseren Herzen weiter. Sein Andenken bleibt lebendig, und er wird für uns unvergessen sein.

Kerstin Harms und Familie Tegler

09. Juni 2026                                            Veranstaltungstipp

Auf der Suche nach der Heimat – Vortrag von Pastor i. R. Herbert Naglatzki im Ostpreußischen Landesmuseum

Pastor i. R. Herbert Naglatzki hält am Dienstag, 16. Juni 2026, um 14:30 Uhr im Ostpreußischen Landesmuseum in Lüneburg einen Vortrag über sein Buch „Auf der Suche nach der Heimat: Zu Hause – Wo?“.

Dłużec/ Langendorf) ist ein Dorf in Polen im Kreis Mrągowo / Sensburg in der Gemeinde Piecki/ Peitschendorf.

Aus der Pressemitteilung des Ostpreußischen Landesmuseums:

„Wo ist man eigentlich zu Hause, wenn die Wurzeln der Familie in einer verlorenen, 1.000 Kilometer entfernten Welt liegen?“ Dieser Frage geht Pastor i. R. Herbert Naglatzki in seinem bewegenden Buch nach.

1946 als Kind von Flüchtlingen in Bochum geboren, wuchs er in der „kalten Heimat“ Westdeutschlands auf. Seine Realität war jedoch stark durch die Erzählungen seiner Eltern geprägt, die aus dem masurischen Langendorf (heute Dłużec) stammten und 1945 fliehen mussten. Während das Ruhrgebiet sein Geburtsort war, blieb das ferne Ostpreußen in den Familiengeschichten das eigentliche „Zuhause“. In seinem Werk dokumentiert er die persönliche Identitätssuche eines Nachgeborenen, die weit über eine bloße Familiengeschichte hinausgeht.

Herbert Naglatzki, Jahrgang 1946, war nach einem Theologiestudium langjährig als Pastor der evangelisch-lutherischen Landeskirche Hannovers tätig. Sein Buch versteht er als Vermächtnis für nachfolgende Generationen und als Beitrag zu einem friedlichen Miteinander sowie zur Überwindung von Nationalismus.

05. Juni 2026 

Rückblick auf eine beeindruckende Studienreise aus Sicht eines Teilnehmers

Liebe Kerstin,

vielen, vielen Dank noch einmal an Dich, aber auch an alle anderen, die Dich/ uns alle bei der Planung, Vorbereitung, Durchführung und Begleitung dieser wirklich beeindruckenden und schönen Studienreise in Deutschland und in den ehemaligen deutschen Ostgebieten aktiv unterstützt und begleitet haben.

Ich stehe noch ganz unter den Eindrücken unserer Studienfahrt, auch was die Begegnung mit mir bisher völlig unbekannten Menschen innerhalb und außerhalb unserer Gruppe angeht.

Die Kurische Nehrung mit dem am Haff gelegenen Nida/ Nidden und ihren malerischen, sehr gut gepflegten Holzhäusern/ Fischerhäusern, dem absolut sehenswerten Thomas-Mann-Haus und der Hohen Düne, der ebenso freundlichen wie kompetenten Führerin Sofija, einer absoluten Top-Unterkunft und einem perfekten Restaurant war nach der entspannten Fahrt mit der Fähre von Kiel nach Klaipeda/ Memel  gleich der erste Höhepunkt unserer zahlreichen Unternehmungen.

Absolut würdevoll und mich nachhaltig beeindruckend waren die Gedenkveranstaltung für Pastor Fryderyk Tegler in der Kirche zu Warpuny/ Warpuhnen. Dazu das die Ohren verwöhnende und das Gemüt treffende kraftvolle Orgelspiel von Dr. Susanne Borrek! Dem Gottesmann hätte es gewiss gefallen.

Der Gesang des Chores der deutschen Minderheit aus Giżycko/ Lötzen  war einfach nur schön, auch das Gespräch mit dem großgewachsenen alten Ostpreußen, Manfred der auf der Bühne regelrecht aufblühte, war sehr bewegend.

Die herrlichen Landschaften im Land der dunklen Wälder und kristallenen Seen und mit ihren unzähligen, oft wirklich pittoresken Ortschaften und Anwesen nahmen einfach kein Ende - ich konnte mich gar nicht genug daran sattsehen.

Das in jeder Hinsicht ideale Panorama-Hotel Oscar in Mrągowo / Sensburg  mit seinen Seeblick-Zimmern war der perfekte Ausgangspunkt für unsere Touren.

Święta Lipka/ Heilige Linde mit seiner Sehens- und hörenswerten historischen Orgel war ein wirklich lohnendes Besuchsziel - noch viel mehr als erwartet. Obendrein hat uns unser frühzeitiges Erscheinen beste Plätze für die Vorführung gesichert.

Geradezu sensationell (und, wie ich meine, ein Muss für jede Masuren-Fahrt!), war die Stakerfahrt auf der Krutynia/ Kruttinna , die sogar die herrlichen Kahnfahrten im Spreewald noch um Längen schlägt.

Leider war der alte Ostpreuße, der im Zusammenhang mit den Fahrten in einer WDR -"Wunderschön"-Masuren-Sendung zu sehen war, nicht zugegen - mutmaßlich aus Gesundheitsgründen.

Weitere würdige Höhepunkte unserer Fahrt waren für mich die Friedhofsbesuche, ganz besonders jene im Wald an der Grabstätte von Ernst Wiecherts Frau Meta und Sohn Edgar, der in Ryn/ Rhein und in Krzyżany/ Steinwalde, wo entsprechende Gedenksteine der Familie Borrek in angemessener Form der Großeltern und aller anderen Opfer des grausamen Geschehens in der Schlussphase des Zweiten Weltkrieges gedenken und allen nachfolgenden Generationen zur Mahnung dienen.

Dann zu guter Letzt der fulminante Schlusspunkt mit dem Besuch der ebenso deutsch wie polnisch geprägten schönen Stadt Poznań/ Posen.

Eine absolut gute Wahl! Wie auch übrigens das Hotel "Palazzo Rosso" in dem geschichtsträchtigen Gebäude und der Fremdenführer Piotr, der sehr  kenntnisreich und äußerst lebendig aus der interessanten Historie der Stadt an der Warthe berichtete.

Die Krönung einer wahrhaft atemberaubenden Reise!

Voller Eindrücke blicke ich nun erfüllt, aber auch etwas wehmütig, auf unsere Fahrt zurück.

Danke noch einmal für alles, Kerstin!

Masuren 2027 ruft - ich höre es schon jetzt.

Wir bleiben in Kontakt!

Liebe Grüße

Guido Schümann 

03. Juni 2026 

Litauen-Masuren-Studienfahrt „Auf Wellen und Wegen"

Liebe Mitglieder und Leser unserer Homepage, liebe Freunde Masurens,

unsere Litauen-Masuren-Studienfahrt „Auf Wellen und Wegen“ ist gestern, am 02.06.2026, zu Ende gegangen. Alle Mitreisenden sind wohlbehalten wieder in Scharnebeck angekommen.

Es war eine eindrucksvolle und bewegende Reise mit vielen besonderen Erlebnissen auf der Fähre, der Kurischen Nehrung und in Masuren. In den kommenden Tagen, wenn die vielfältigen Eindrücke etwas zur Ruhe gekommen und gesichtet sind, werden wir in ausführlichen Berichten, Bildern und Gedichten noch einmal auf diese Reise zurückblicken.

Bereits heute möchten wir einen ersten Eindruck eines besonderen Ereignisses teilen: Die Verleihung der Ehrenbürgerschaft an Pastor Fryderyk Tegler erfolgte am 29.05.2026 posthum. An diesem Tag wurde die Ehrenurkunde seiner ältesten Tochter Romy Tegler-Meister überreicht.

Das Konzert anlässlich dieser Verleihung fand am 30.05.2026 in der evangelischen Kirche in Warpuny/Warpuhnen statt, die von Pastor Tegler gemeinsam mit dem Verein Freunde Masurens vor dem Verfall bewahrt wurde.

Dieses besondere und bewegende Ereignis war bereits einen Tag später auch auf Facebook zu sehen und wird uns als eindrucksvoller Teil dieser Reise in Erinnerung bleiben.

https://www.facebook.com/share/r/1Cqzxc1GCC/

https://www.facebook.com/share/p/18coiv3jq4/

25. Mai 2026 

Auf Wellen und Wegen – Studienfahrt nach Litauen und Masuren

Heute startet unsere diesjährige Studienfahrt „Auf Wellen und Wegen“ nach Litauen und nach Masuren. Vom 25. Mai bis zum 2. Juni 2026 sind wir mit 39 Mitreisenden gemeinsam unterwegs, um Geschichte, Kultur und Landschaften des Baltikums und Nordosteuropas kennenzulernen.

Die Reise beginnt am Schiffshebewerk in Scharnebeck. Von dort aus fahren wir mit dem Bus nach Kiel, wo bereits die Fähre Victoria auf uns wartet. Über die Ostsee geht es weiter nach Klaipėda – dem Tor zu unserer spannenden Reise.

In den kommenden Tagen erwarten uns vielfältige Eindrücke, interessante Begegnungen und ein abwechslungsreiches Programm in Litauen und den Masuren.

Wer einen Blick auf die einzelnen Programmpunkte werfen möchte, findet weitere Informationen in den beigefügten PDF-Anlagen.

Wir wünschen allen Teilnehmenden eine erlebnisreiche, interessante und sichere Reise!   

17. Mai 2026 

40 Jahre Partnerschaft

Die Partnerschaft zwischen der evangelischen Norddörfer Kirchengemeinde auf Sylt und der evangelischen Kirchengemeinde in Sorkwity besteht seit nunmehr 40 Jahren. Dieses besondere Jubiläum wurde am vergangenen Wochenende in Sorkwity gemeinsam gefeiert.

Seit vier Jahrzehnten verbindet beide Gemeinden eine lebendige und herzliche Freundschaft, die geprägt ist von gegenseitigen Besuchen, gemeinsamen Gottesdiensten, Begegnungen und einem engen kulturellen Austausch. Was einst als Zeichen der Verständigung und Versöhnung begann, ist über die Jahre zu einer tiefen und vertrauensvollen Partnerschaft gewachsen.

Zum Jubiläum kamen zahlreiche Gäste aus beiden Gemeinden zusammen, um auf die gemeinsame Geschichte zurückzublicken und die gewachsene Verbundenheit zu würdigen. Festliche Gottesdienste, persönliche Begegnungen und gemeinsame Veranstaltungen machten deutlich, wie wichtig diese Partnerschaft bis heute für viele Menschen ist.

Die Feierlichkeiten in Sorkwity standen zugleich für Dankbarkeit und Zuversicht: Dankbarkeit für 40 Jahre gelebte Gemeinschaft über Ländergrenzen hinweg – und Zuversicht, dass diese besondere Verbindung auch in Zukunft weitergetragen wird.

Die drei Kinder des Ehepaares Mutschmann bereicherten die Jubiläumsfeier mit einem wunderbaren und zu Herzen gehenden Text. Darin dankten sie ihren Eltern für deren jahrzehntelanges Engagement und ihren unermüdlichen Einsatz für die Partnerschaft zwischen der evangelischen Norddörfer Kirchengemeinde auf Sylt und der evangelischen Kirchengemeinde in Sorkwity.

Mit bewegenden Worten erinnerten sie an die vielen Begegnungen, Freundschaften und gemeinsamen Erlebnisse, die durch diese Verbindung entstanden sind. Der Text machte deutlich, wie sehr die Partnerschaft über Generationen hinweg Menschen zusammengeführt hat und welche Bedeutung sie bis heute besitzt. Viele Gäste zeigten sich tief berührt von diesem besonderen Zeichen der Dankbarkeit und Verbundenheit.

06. Mai 2026 

Einladung zum Orgelkonzert nach Warpuny/ Warpuhnen

Im Rahmen unserer Litauen-Masuren-Studienreise vom 25.05. – 02.06.2026 laden wir herzlich zu einem Orgelkonzert nach Warpuny ein.

Anlässlich der posthumen Verleihung der Ehrenbürgerschaft der Gemeinde Sorkwity/Sorquitten an den im Juli 2024 verstorbenen Pastor Fryderyk Tegler möchten wir mit diesem Konzert an ihn erinnern und sein Wirken würdigen.

Am 30. Mai 2026 um 15:00 Uhr findet in der evangelischen Kirche in Warpuny/ Warpuhnen ein Konzert statt. Es erklingt festliche Musik mit Dr. Susanne Borrek an der Orgel, im Gedenken an einen Menschen, der sich in besonderer Weise für Kirche und Gemeinschaft engagiert hat.

Die Musik soll Raum für Erinnerung, Dankbarkeit und Verbundenheit schaffen.

Im Anschluss laden wir alle herzlich ein, den Nachmittag bei Kaffee und Kuchen im Dorfgemeinschaftshaus in Warpuny gemeinsam ausklingen zu lassen. Musikalisch begleitet wird die Zusammenkunft zudem vom Chor der deutschen Minderheit aus Giżycko.

Wir freuen uns auf Ihr/ Euer Kommen.   

Anbei Pdf- Dokumente zum Ausdrucken                                                 

25. April 2026                                                                                             

Erfolgreicher Deutsch-polnischer Schüleraustausch zwischen Hamburg und Mrągowo/ Sensburg (Masuren)

Vor der eindrucksvollen Kulisse der Laeiszhalle in Hamburg begann unser gemeinsames Treffen mit den Lehrkräften aus Polen und Deutschland. Durch die bereits bestehende Freundschaft mit dem Lehrer Sebastian Jablonski war schnell eine vertraute Atmosphäre geschaffen, und auch mit dem mitgereisten Lehrer Michael sowie den Hamburger Lehrkräften Eva und Florian kam man rasch ins Gespräch. Begleitet wurde die Gruppe von zehn Schülerinnen und Schülern der Zespół Szkół nr 2 im. Władysława Jagiełły w Mrągowie sowie dreizehn Jugendlichen der Beruflichen Schule St. Pauli.

Leider mussten wir feststellen, dass die Laeiszhalle bereits eine Stunde vor Beginn vollständig ausgelastet war und wir somit keine Möglichkeit mehr hatten, am Lunchkonzert der Hamburger Symphoniker teilzunehmen. Doch anstatt uns die Stimmung verderben zu lassen, entschieden wir uns kurzerhand für ein alternatives Programm.

Unser Weg führte uns zunächst zu einem entspannten Spaziergang entlang der Alster. Dabei erhielten die Schülerinnen und Schüler jeweils 10 Euro, um sich eigenständig Verpflegung zu besorgen. Anschließend ging es weiter durch den weitläufigen Hamburger Stadtpark, wo sich schnell angeregte Gespräche entwickelten und erste Freundschaften entstanden. Den Höhepunkt des Tages bildete schließlich der Besuch im Planetarium Hamburg, bei dem die beeindruckende „Space 3D-Tour“ die Gruppe auf eine faszinierende Reise durch das Universum mitnahm.

Besonders erfreulich war die offene und herzliche Atmosphäre innerhalb der Gruppe: Die Schülerinnen und Schüler aus Polen fanden rasch Anschluss an die Jugendlichen aus Deutschland. Einige von ihnen kannten sich bereits, da ein Teil der Hamburger Schülerinnen und Schüler im vergangenen Jahr an einem Austausch in Polen teilgenommen hatte. In kürzester Zeit entstanden neue Freundschaften, die über die gesamte Woche hinweg Bestand hatten und zu vielen gemeinsamen Erlebnissen führten.

Dank der Unterstützung des Vereins Freunde Masurens konnten sich die Schülerinnen und Schüler zudem kleine Wünsche während ihres Aufenthalts in Hamburg erfüllen und die Stadt auf ihre eigene Weise entdecken. Insgesamt war es eine bereichernde Begegnung, die einmal mehr gezeigt hat, wie wertvoll internationale Jugendbegegnungen für gegenseitiges Verständnis und nachhaltige Freundschaften sind.

Heute heißt es Abschied nehmen und die Erinnerungen sowie die neu geknüpften Freundschaften werden hoffentlich noch lange nachwirken.

25. April 2026                                                                                             

Erfolgreicher Deutsch-polnischer Schüleraustausch zwischen Hamburg und Mrągowo/ Sensburg (Masuren)

Vor der eindrucksvollen Kulisse der Laeiszhalle in Hamburg begann unser gemeinsames Treffen mit den Lehrkräften aus Polen und Deutschland. Durch die bereits bestehende Freundschaft mit dem Lehrer Sebastian Jablonski war schnell eine vertraute Atmosphäre geschaffen, und auch mit dem mitgereisten Lehrer Michael sowie den Hamburger Lehrkräften Eva und Florian kam man rasch ins Gespräch. Begleitet wurde die Gruppe von zehn Schülerinnen und Schülern der Zespół Szkół nr 2 im. Władysława Jagiełły w Mrągowie sowie dreizehn Jugendlichen der Beruflichen Schule St. Pauli.

Leider mussten wir feststellen, dass die Laeiszhalle bereits eine Stunde vor Beginn vollständig ausgelastet war und wir somit keine Möglichkeit mehr hatten, am Lunchkonzert der Hamburger Symphoniker teilzunehmen. Doch anstatt uns die Stimmung verderben zu lassen, entschieden wir uns kurzerhand für ein alternatives Programm.

Unser Weg führte uns zunächst zu einem entspannten Spaziergang entlang der Alster. Dabei erhielten die Schülerinnen und Schüler jeweils 10 Euro, um sich eigenständig Verpflegung zu besorgen. Anschließend ging es weiter durch den weitläufigen Hamburger Stadtpark, wo sich schnell angeregte Gespräche entwickelten und erste Freundschaften entstanden. Den Höhepunkt des Tages bildete schließlich der Besuch im Planetarium Hamburg, bei dem die beeindruckende „Space 3D-Tour“ die Gruppe auf eine faszinierende Reise durch das Universum mitnahm.

Besonders erfreulich war die offene und herzliche Atmosphäre innerhalb der Gruppe: Die Schülerinnen und Schüler aus Polen fanden rasch Anschluss an die Jugendlichen aus Deutschland. Einige von ihnen kannten sich bereits, da ein Teil der Hamburger Schülerinnen und Schüler im vergangenen Jahr an einem Austausch in Polen teilgenommen hatte. In kürzester Zeit entstanden neue Freundschaften, die über die gesamte Woche hinweg Bestand hatten und zu vielen gemeinsamen Erlebnissen führten.

Dank der Unterstützung des Vereins Freunde Masurens konnten sich die Schülerinnen und Schüler zudem kleine Wünsche während ihres Aufenthalts in Hamburg erfüllen und die Stadt auf ihre eigene Weise entdecken. Insgesamt war es eine bereichernde Begegnung, die einmal mehr gezeigt hat, wie wertvoll internationale Jugendbegegnungen für gegenseitiges Verständnis und nachhaltige Freundschaften sind.

Heute heißt es Abschied nehmen und die Erinnerungen sowie die neu geknüpften Freundschaften werden hoffentlich noch lange nachwirken.

19. April 2026                                                                                             

Schüleraustausch vom 19.04. – 25.04.2026

Im Zeitraum vom 19. April bis zum 25. April 2026 wird ein Schüleraustausch zwischen der Zespoł Szkół Nr. 2 im. Władysława Jagiełły aus Mrągowo (Polen) und der Beruflichen Schule St. Pauli stattfinden.

Die polnischen Schülerinnen und Schüler werden in dieser Woche in Hamburg zu Gast sein und vielfältige Einblicke in das schulische und alltägliche Leben in Deutschland erhalten. Im Mittelpunkt des Programms stehen der gemeinsame Unterricht, das Arbeiten an Projekten sowie der kulturelle Austausch zwischen den Jugendlichen.

Neben den schulischen Aktivitäten werden die Gäste auch die Stadt Hamburg und ihre Umgebung kennenlernen. Gemeinsame Ausflüge, Gespräche und Freizeitaktivitäten sollen dazu beitragen, neue Freundschaften zu knüpfen und den Austausch zu vertiefen.

Der Besuch wird zudem vom Verein „Freunde Masurens“ begleitet, der das Austauschprojekt unterstützt und hierfür finanzielle Mittel bereitstellt. Der polnische Lehrer Sebastian Jabloński ist seit vielen Jahren mit dem Verein „Freunde Masurens“ freundschaftlich verbunden.

Der Besuch soll ein herzlichen Miteinander sein und soll das gegenseitige Verständnis zwischen jungen Menschen aus Polen und Deutschland weiter stärken.

Sehen Sie das anliegende interessante Programm.

13. April 2026                                                                                             

Neuer Vorsitzender der Deutschen Minderheit in Giżycko/Lötzen erzählt, wie er ein Masure wurde

Oliver Geis – „Masure aus dem Herzen“ ist seit Mitte März der neue Vorsitzende der Deutschen Sozialkulturellen Gesellschaft in Giżycko (Lötzen). Er wurde als einziger Kandidat gewählt und übernimmt die Leitung der Organisation für vier Jahre.

Lesen Sie mehr darüber:

https://www.zsnwim.eu/de/lotzen-neuer-vorstand-neue-plane/

07. April 2026                                                                                             

In liebevoller Erinnerung an Krystyna Kozioł

Unser lieber Freund, Sänger und Komponist „BernStein“ alias Bern Krutzinna hat der am 10.02.2026 verstorbenen Krystyna Kozioł ein musikalisches Denkmal gesetzt. Sie war die erste Frau, die Besucher, die nach Masuren kamen, mit ihrem Kahn auf der Kruttinna stakte.

Jeder, der diese Begegnung erleben durfte, wird sie niemals vergessen – und immer wird das Lied „Mein geliebtes Ostpreußenland“ in Erinnerung bleiben.

https://www.freunde-masurens.de/aus-dem-jahr-2025/

Hier steht zwar, dass das Video niht verfügbar ist, aber trotzdem "Auf YouTube ansehen" klicken

03. April 2026                                                                                             

Ostergrüße an unsere Mitglieder, Freunde und Leser unserer Homepage

Liebe Mitglieder, liebe Leserinnen und Leser, liebe Freunde Masurens,

mit dem Osterfest hält der Frühling Einzug und schenkt uns neue Hoffnung, frische Kraft und Freude. Als christliches Fest erinnert uns Ostern zugleich daran: Jesus ist auferstanden – ein Zeichen der Hoffnung und des Lebens, das über alle Grenzen hinausträgt.

In diesem Sinne möchten wir Ihnen und Euch allen von Herzen frohe und gesegnete Ostern wünschen.

Ganz besonders freuen wir uns in diesem Jahr über einen liebevollen Ostergruß aus Masuren: Die deutsche Minderheit aus Mrągowo, die „Bärentatze“, hat uns ein wunderschönes, selbstgemaltes Bild geschickt. Diese herzliche Geste hat uns sehr berührt und zeigt einmal mehr die enge Verbundenheit, die über Grenzen hinweg besteht. Dafür sagen wir von Herzen Danke!

Darüber hinaus haben uns weitere Ostergrüße erreicht, vielfach mit sehr persönlichen Worten. Auf diesem Wege bedanken wir uns herzlich dafür – auch wenn wir diese nicht im Einzelnen veröffentlichen.

Möge das Osterfest Ihnen und Euch allen Freude, schöne Momente im Kreise Ihrer Familien und Freunde und ein erfülltes Fest bringen.

Herzliche Grüße

Vorstand Freunde Masurens e.V.

Matthias Nördemann
Kerstin Harms

30. März 2026                                                                                             

Deutsche  Minderheit in Giżycko/ Lötzen wählt neuen Vorstand

Der Deutsche Kultur- und Sozialverein in Giżycko/ Lötzen, auch bekannt als Deutsche Minderheit, hat am 14. März einen neuen Vorstand gewählt.

Barbara Rużewicz und Ela Koslowska, die dem Vorstand über viele Jahre hinweg mit großem persönlichem Einsatz, Herzblut und Verlässlichkeit angehörten, stellten sich aus Alters- und Gesundheitsgründen nicht erneut zur Wahl. Ihr Engagement hat die Vereinsarbeit nachhaltig geprägt. Dafür sprechen wir ihnen unseren tief empfundenen Dank, unsere große Wertschätzung und unseren Respekt aus.

Die Gewinnung neuer Vorstandsmitglieder stellt – gerade vor dem Hintergrund einer sich verändernden Altersstruktur – eine besondere Herausforderung dar. Umso mehr verdient es Anerkennung, dass sich engagierte Menschen gefunden haben, die bereit sind, Verantwortung zu übernehmen und die Arbeit fortzuführen, zumal bei vielen organisatorischen Aufgaben weiterhin auch die deutsche Sprache eine wichtige Rolle spielt.

Zum Vorsitzenden wurde Oliver Geis gewählt, zum stellvertretenden Vorsitzenden Waldemar Albowicz. Das Amt der Schriftführerin übernimmt Helga Fitza. Zu Beisitzerinnen wurden Renata Zabrowska und Bożena Tomaszewicz gewählt.

Als eng verbundener und freundschaftlich verbundener Verein erfüllt es uns mit großer Freude und auch ein wenig Stolz, diesen Weg begleiten zu dürfen. Über viele Jahre hinweg ist zwischen uns mehr als nur Zusammenarbeit entstanden – es ist eine gewachsene Freundschaft, die wir sehr schätzen.

Wir gratulieren dem neuen Vorstand von Herzen zur Wahl und wünschen für die kommende Zeit nicht nur viel Erfolg und gutes Gelingen, sondern auch Freude an der gemeinsamen Arbeit, Zusammenhalt und stets die nötige Kraft und Zuversicht für die anstehenden Aufgaben.

Der neue Vorstand von links:

und Bożena Tomaszewicz, Renata Zabrowska, Helga Fitza, Oliver Geis, Waldemar Albowicz

Foto: Ela Koslowska

22. März 2026                                                                                             

Hilfe für die Deutsche Minderheit in Ełk/Lyck

Unser Verein wurde gebeten, die Deutsche Minderheit in Ełk (Lyck) bei dringend notwendigen Sanierungsmaßnahmen zu unterstützen. Sowohl der historische Wasserturm als auch das Vereinsheim befinden sich in einem stark sanierungsbedürftigen Zustand.

Am Wasserturm sind insbesondere das Dach undicht sowie die Eingangstür verzogen und reparaturbedürftig. Auch das Vereinsheim wurde durch einen erheblichen Wasserschaden stark in Mitleidenschaft gezogen: Eindringendes Wasser hat große Schäden an Möbeln, Wänden und Fußböden verursacht.

Ein besonderer Ort der Begegnung – eine einst wunderschöne große Pergola, unter der wir während unserer Masurenreisen oft gemeinsam mit der Deutschen Minderheit zusammensaßen, gegessen, gelacht und gesungen haben – ist inzwischen marode und einsturzgefährdet.

Die Vielzahl der Schäden stellt uns vor große Herausforderungen, zumal es aktuell an finanziellen Mitteln fehlt.

Dennoch gibt es Grund zur Hoffnung: Es hat sich eine kleine, engagierte und hochmotivierte Arbeitsgruppe gebildet. Sie besteht aus dem 2. Vorsitzenden der Deutschen Minderheit, der Vorsitzenden, zwei Mitgliedern der Kreisgemeinschaft Ełk/Lyck – inzwischen auch Mitglieder unseres Vereins – sowie mir als Vorsitzenden des Vereins „Freunde Masurens“.

Ermutigt durch die erfolgreichen gemeinsamen Projekte an der Kirche in Warpuny haben wir bereits erste Schritte eingeleitet:

• Unser Tischler, der bereits die Türen der Kirche in Warpuny hervorragend restauriert hat, wird in der kommenden Woche nach Ełk reisen, um die Tür des Wasserturms zu begutachten und sie gegebenenfalls zur Restaurierung in seine Werkstatt nach Mrągowo mitzunehmen.
• Ebenso wird unser Dachdecker aus Sorkwity, der das Dach der Kirche in Warpuny neu eingedeckt hat, den Schaden am Dach fachkundig prüfen.

Wir sind sehr dankbar, dass uns unsere erfahrenen Handwerker weiterhin unterstützen und ihre Hilfe auch an anderen Orten anbieten.

Darüber hinaus planen wir, Unternehmen als Partner zu gewinnen. In diesem Zusammenhang haben wir unter anderem ORLEN angesprochen. Das Unternehmen ist ein bedeutender polnischer Mineralöl- und Petrochemie-Konzern und in Deutschland mit über 600 Tankstellen – überwiegend unter der Marke „star“ – vertreten. Der Sitz der ORLEN Deutschland GmbH befindet sich in Elmshorn, was sich als glücklicher Zufall erweist, da dort auch Mitglieder unseres Netzwerks ansässig sind.

Gemeinsam helfen – jede Unterstützung zählt.

Um die dringend notwendigen Sanierungsarbeiten am Wasserturm, am Vereinsheim und an der Pergola umsetzen zu können, sind wir auf Unterstützung angewiesen.

Ob durch eine Spende, tatkräftige Mithilfe oder die Vermittlung von Kontakten zu möglichen Partnern und Sponsoren – jeder Beitrag hilft, diesen wichtigen Ort der Begegnung und des kulturellen Austauschs zu erhalten.

Wenn Sie unsere Arbeit unterstützen möchten, freuen wir uns sehr über Ihre Hilfe.

Kontakt:
info@freunde-Masurens.de

Spenden:
IBAN: DE52 2406 0300 8524 0621 00

Volksbank Lüneburger Heide eG

Gemeinsam können wir viel bewegen, dass haben wir durch die Rettung "unserer Kirche in Warpuny/ Warpuhnen bereits erfahren.

16. März 2026                                                                     Tipp                        

Neues Kant-Museum eröffnet

Im Ostpreußischen Landesmuseum in Lüneburg ist kürzlich das neue Kant-Museum feierlich eröffnet worden. Zahlreiche Gäste aus Politik, Kultur und Wissenschaft nahmen an der Veranstaltung teil und erinnerten an das Leben und Wirken des Königsberger Philosophen Immanuel Kant sowie an die bis heute große Bedeutung seines Denkens.

Mit der neuen Ausstellung ist ein besonderer Ort entstanden, der sich Leben, Werk und Wirkung Kants widmet und Besucherinnen und Besucher dazu einlädt, sich mit seinen Ideen der Aufklärung auseinanderzusetzen.

Das Kant-Museum ist nun auch für die Öffentlichkeit zugänglich und kann im Ostpreußischen Landesmuseum in Lüneburg besucht werden.

Die beigefügten Fotos zeigen das Kant-Denkmal vor dem Dom in Königsberg (heute Kaliningrad). Die Aufnahme entstanden am 22.06.2015 bei einem Besuch von Kerstin Harms in Kaliningrad (Königsberg).

https://share.deutschlandradio.de/dlf-audiothek-audio-teilen.html?audio_id=dira_26C78DD61CB711F17729B883034C2FA0

https://www.ostpreussisches-landesmuseum.de/museum/kantmuseum/

07. März 2026                                                     Urlaubstipp                        

Urlaub in Masuren

Viele Menschen wenden sich an unseren Verein Freunde Masurens und fragen nach Urlaubstipps für die schöne Region Masuren in Polen– von Übernachtungsmöglichkeiten bis hin zu sehenswerten Ausflugszielen. Gerne geben wir Hinweise weiter, auch wenn es nicht immer einfach ist, etwas zu empfehlen, das man selbst noch nicht ausprobiert hat. Und natürlich spielt bei der Wahl einer Unterkunft auch immer der persönliche Geschmack eine Rolle.

Auf unseren eigenen Reisen übernachten wir häufig im Hotel Panoramic Oscar in Mrągowo/ Sensburg in Masuren und haben dort stets gute Erfahrungen gemacht.

Die Besitzer des Hotels bieten inzwischen auch Ferienwohnungen in Piecki/ Peitschendorf an, etwa 12 km von Mrągowo entfernt. Nach freundlicher Absprache mit der Hoteldirektion dürfen wir auf dieses Angebot auf unserer Homepage hinweisen.

Weitere Bilder und Informationen zu den Ferienwohnungen finden Sie auch auf der Plattform Booking.com (Apartamenty Panoramic Piecki)

Wir wünschen allen Reisenden einen schönen, erholsamen Aufenthalt und viele unvergessliche Eindrücke in der Region Masuren – vielleicht ja bei einem Urlaub am See.

04. März 2026                                            

Prälat Dyzma Wyrostek aus Reszel/ Rössel ist verstorben

Mit großer Trauer haben wir vom Tod von Prälat Dyzma Wyrostek erfahren, der am 2. März im Alter von 85 Jahren verstorben ist. Für uns war er weit mehr als nur der langjährige Pfarrer der Kirche St. Peter und Paul in Reszel – wir durften ihn über viele Jahre hinweg auf unseren Masurenreisen immer wieder in Reszel treffen.

Diese Begegnungen waren jedes Mal von großer Herzlichkeit geprägt. Prälat Wyrostek war ein außergewöhnlich freundlicher, gastfreundlicher und offener Mensch. Besonders verbunden war er mit unserem inzwischen verstorbenen Pastor Fryderyk Tegler, dessen guter Freund er war. Ihre Freundschaft war spürbar von gegenseitigem Respekt und tiefer Verbundenheit getragen.

Geboren wurde er am 19. August 1940 in Izbica in der Region Lublin. Nach dem Abitur trat er in das Priesterseminar in Olsztyn ein. Seine ersten seelsorglichen Stationen führten ihn als Vikar in die Pfarrei St. Adalbert in Mrągowo, später wirkte er als Pfarrer in Warpuny, wo er in der Pfarrei St. Antonius ein neues Pfarrhaus errichten ließ.

Von 1988 bis 2015 prägte er als Pfarrer das kirchliche Leben in Reszel/ Rössel entscheidend.

Für uns bleibt Pfarrer Wyrostek vor allem als warmherziger Mensch in Erinnerung, der unsere Masurenreisen bereichert hat und immer darauf bestand, dass wir ein Gruppenbild vor der Kirche mit ihm machten. Seine Freundlichkeit, seine Bescheidenheit und seine aufrichtige Art werden uns stets im Gedächtnis bleiben. Wir sind dankbar für die vielen persönlichen Begegnungen in Reszel/ Rössel in der Peter-Paul Kirche und werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.

19. Februar 2026                                            Veranstaltungstipp

PRESSEMITTEILUNG vom Ostpreußischen Landesmuseum in Lüneburg

Die Tiefe

Lesung mit Ishbel Szatrawska

Dienstag, 3. März 2026 um 18:00 Uhr

Moderation: PD Dr. Agnieszka Pufelska

und PD Dr. Katrin Steffen

Veranstaltungsort: Nordost-Institut (IKGN e.V.), Lindenstraße 31, 21335 Lüneburg

Der Roman »Die Tiefe« erzählt die Geschichte einer Familie über mehrere Generationen hinweg. Ihr Schicksal ist eng mit dem ehemaligen Ostpreußen verbunden, einer Region, in der seit Jahrhunderten unterschiedliche Kulturen und Identitäten aufeinandertreffen: polnische, masurische, deutsche und litauische. Diese Vielfalt prägte die Menschen und hinterließ tiefe Spuren in ihren Leben.

Die Handlung beginnt zur Zeit des Zweiten Weltkriegs. Sie schildert den Fall von Königsberg und Rastenburg sowie das Vorrücken der Roten Armee. Die Gewalt und die Verluste dieser Zeit prägen die Familie für immer. In der Zeit des kommunistischen Polens wird über diese Vergangenheit kaum gesprochen. Vieles bleibt verdrängt oder wird nur leise weitergegeben. Doch das Schweigen schützt nicht – es wirkt weiter, bis in die nächste Generation. Die alten Konflikte brechen wieder auf.

Ishbel Szatrawska, 1981 im polnischen Olsztyn (ehemals Allenstein) geboren, studierte polnische Literatur und Theaterwissenschaft an der Jagiellonen-Universität in Krakau, wo sie heute lebt und schreibt. Sie ist Autorin von sechs Theaterstücken, darunter »The Life and Death of Mr. Hersh Libkin from Sacramento, CA« (Eurodram Selection 2022). Ihr Debütroman »Toń« (dt. »Die Tiefe«) stand auf Platz 1 der Bestsellerliste für polnische Literatur und wurde zu einem der »10 besten Bücher des Jahres« gewählt.

10. Februar 2026       

Schon wieder eine traurige Nachricht aus Masuren

Mit großer Traurigkeit haben wir heute erfahren, dass unsere liebe Freundin und langjährige Wegbegleiterin Krystyna Kozioł, eines der letzten Originale aus Krutyń/ Kruttinnen, im Alter von 86 Jahren im Altenheim in Mikołajki/ Nikolaiken friedlich eingeschlafen ist.

Krystyna war für uns weit mehr als eine Stakerin. Sie hat uns die Kruttinna nicht nur gezeigt, sondern sie uns auch fühlen lassen. Unzählige schöne Stunden durften wir mit ihr auf dem wohl schönsten Fluss Ostpreußens verbringen: in ihren Booten, begleitet von Geschichten, Stille, Gesang und Lachen.

Auch in den letzten Jahren blieb der Kontakt bestehen. Wenn wir in Mikołajki/ Nikolaiken waren, gehörte ein Besuch bei ihr einfach dazu – vertraut, herzlich, selbstverständlich.

Unvergessen bleibt uns der Moment auf unserer Fahrt im vergangenen Jahr, als sie uns vor der Kirche noch ein wehmütiges ostpreußisches Lied sang – ein Augenblick voller Erinnerung, Melancholie und tiefer Verbundenheit.

Krystyna wird in unseren Herzen weiterleben. Wir sind dankbar für die gemeinsame Zeit und werden sie in liebevoller Erinnerung behalten.

https://www.youtube.com/watch?v=8PczMByXE7U

22. Januar 2026       

Nachruf auf Renata Marsch-Potocka

Gestern verstarb unsere liebe Freundin, langjähriges Vereinsmitglied und dpa-Korrespondentin in Warschau, Renata Marsch-Potocka. Sie schlief friedlich im Kreise ihrer Familie in Gałkowo im gesegneten Alter von 90 Jahren ein.

Über viele Jahre hinweg begleitete sie unsere Gruppen während der Masuren-Studienfahrten und führte sie mit großer Sachkenntnis und persönlichem Engagement durch den Salon „Dönhoff“.

Dieser befand sich damals noch in dem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, das ihr Sohn Alexander Graf Potocki aus Sztynort (Steinort) – dem Sitz der Grafen Lehndorff – in die Johannisburger Heide hatte versetzen lassen.

Mit ihrer tiefen Kenntnis der Geschichte und Kultur Masurens, ihrer Herzlichkeit und ihrem feinen Sinn für Begegnungen bleibt uns Renata unvergessen. Wir verlieren eine geschätzte Freundin und werden ihr Wirken sowie ihre Verbundenheit mit unserem Verein in dankbarer Erinnerung behalten.

https://de.wikipedia.org/wiki/Renate_Marsch-Potocka

16. Januar 2026       

15 Jahre Freunde Masurens – bewegte Eindrücke

Nun haben Sie meinen Bericht über einen Ausschnitt aus 15 Jahren des Vereins Freunde Masurens gelesen und die Bilder noch vor Augen. Viele der geschilderten Begegnungen, Eindrücke und Erlebnisse lassen sich jedoch noch intensiver nachempfinden, wenn sie nicht nur beschrieben und bebildert, sondern auch in Bewegung und mit Ton erlebbar werden. Gerade Atmosphäre, Emotionen, Musik und die kleinen, oft unscheinbaren Details entfalten ihre volle Wirkung erst im bewegten Bild.

Ergänzend zum Text habe ich daher mit viel Freude und Hingabe einen rund 40-minütigen Film zusammengestellt – fast so lang wie eine Dokumentation im Fernsehen. Er greift ausgewählte Inhalte des Berichts in kurzen Videosequenzen auf und fasst sie zusammen. Wer den Text aufmerksam gelesen hat, wird das Beschriebene in den Filmszenen wiedererkennen und seine Bedeutung unmittelbar nachvollziehen können.

Die Aufnahmen zeigen besondere Momente unserer Begegnungen in Masuren, wie Besuche in den Schulen oder Konzerte in der Kirche in Warpuny/Warpuhnen, ebenso wie unsere kleinen Pannen und Eindrücke aus unserer Arbeit. So entsteht ein stimmiges Gesamtbild der vergangenen Jahre, das den Bericht sinnvoll ergänzt und ihm eine zusätzliche emotionale Ebene verleiht.

Viel Spaß beim Anschauen wünscht Ihnen

Kerstin Harms

Einfach hier auf den Link klicken:

https://youtu.be/o26_wPoAJmM

10. Januar 2026       Teil III (s. unter diesem Text an 3. Stelle)  

15 Jahre Verein Freunde Masurens e.V.

Am 01.08.2025 feierten wir in Masuren das 15-jährige Bestehen unseres Vereins. Aus diesem Anlass hielt ich (Kerstin Harms) im Rahmen der Sorquittener Gespräche in der evangelischen Kirche in Sorkwity einen Vortrag mit dem Titel „15 Jahre Freunde Masurens e.V.“, in dem ich die Vereinsgeschichte aus meiner persönlichen Sicht schilderte.

Viele Mitglieder waren anwesend, andere konnten leider nicht teilnehmen. Im Nachgang entstand daher der Wunsch, den Vortrag auch schriftlich zur Verfügung zu stellen. Dieser Bitte bin ich zunächst nicht nachgekommen, da Text und Bilder getrennt vorlagen: Der Vortrag wurde vor Ort übersetzt, die Bilder parallel über den Beamer gezeigt.

Nun habe ich mir die Zeit genommen, Text und Bilder zusammenzuführen. Entstanden ist ein PDF-Dokument mit fast 80 Seiten. Um die Lektüre übersichtlich und abwechslungsreich zu gestalten, habe ich den Inhalt in drei Teile gegliedert – auch, um ein wenig Spannung zu bewahren.

Natürlich kann diese Zusammenstellung nur einen Ausschnitt aus 15 Jahren Vereinsarbeit zeigen. Dennoch vermittelt sie einen guten Eindruck von dem, was wir gemeinsam auf den Weg gebracht haben.

Viel Freude beim Lesen und beim Betrachten der Bilder.

Siehe dazu die anliegenden PDF-Dokumente.

Fortsetzung folgt.

Teil I

Teil II

Teil III

Den gesamten zusammenhängenden Bericht über 15 Jahre Verein Freunde Masurens, aus meiner Sicht, können Sie auf der Seite Jubiläum auch im PDF-Format lesen.

01. Januar 2026

Frohes neues Jahr

Ein frohes, gesundes, glückliches und erfolgreiches Jahr wünscht der Vorstand vom Verein Freunde Masurens e.V.

Matthias Nördemann

Kerstin Harms